「新規参入」は韓国語で「신규 참가」という。
|
・ | 매우 경쟁이 치열한 시장에서, 신규 참가에 난항을 겪고 있다. |
非常に競争が激しい市場で、新規参入が難航している。 | |
・ | 그 산업은 이미 시장이 성숙되어 있으므로, 신규 참가는 어려울 것이다. |
あの業界はすでに市場が成熟しているので、新規参入は難しいだろう。 |
경공업(軽工業) > |
기술집약산업(技術集約型産業) > |
방직 공장(紡績工場) > |
중개업체(仲介業者) > |
도매업(卸売業) > |
광산(鉱山) > |
증권사(証券会社) > |
대행사(代理店) > |
업체(業体) > |
해운회사(海運会社) > |
농업(農業) > |
이윤(利潤) > |
상업 지구(商業地区) > |
청부(請負) > |
소상공인(小商工人) > |
가내 수공업(家内制手工業) > |
전자업계(電子業界) > |
방산 업체(防衛産業メーカー) > |
중공업(重工業) > |
임대업(賃貸業) > |
제철소(製鉄所) > |
철공소(鉄工所) > |
게임산업(ゲーム産業) > |
출구 전략(出口戦略) > |
대행업자(代行業者) > |
운수회사(運送会社) > |
서비스업(サービス業) > |
흥신소(興信所) > |
판매업(販売業) > |
상사(商社) > |