|
「家を建てる」は韓国語で「집을 짓다」という。
|
 |
|
：지블 짇따、chi-bŭl chit-tta、チブルチッタ
|
「家を建てる」は韓国語で「집을 짓다」という。
|
| ・ | 목수가 집을 지었어요. |
| 大工が家を建てました。 | |
| ・ | 개미는 집을 짓고 음식물을 모으고 저장한다. |
| アリは巣を作り、食べ物を集めて貯蔵する。 | |
| ・ | 호주에서는 주로 나무로 집을 짓는다. |
| オストラリアでは主に木で家を建てる。 | |
| ・ | 주로 벽돌과 나무로 집을 짓는다. |
| 主にレンガと木で家を建てる。 | |
| ・ | 내년에는 집을 짓고 싶습니다. |
| 来年には家を建てたいと思っています。 | |
| ・ | 새 집을 짓기 위해 적절한 건자재를 골랐다. |
| 新しい家を建てるために適切な建材を選んだ。 | |
| ・ | 설계도도 없이 집을 짓는 것과 같습니다. |
| 設計図もなく家を建てるようなものです。 | |
| ・ | 그는 자기 집을 짓기로 결정했어요. |
| 彼は自分の家を建てることに決めました。 | |
| ・ | 집을 짓다. |
| 家を建てる。 | |
| ・ | 집을 짓기 위해 각목을 구입했어요. |
| 家を建てるために角材を購入しました。 | |
| ・ | 그는 집을 짓기 위해 은행에서 빚졌다. |
| 彼は家を建てるために銀行から借金した。 | |
| ・ | 삵은 겨울잠을 자기 위해 집을 짓습니다. |
| ヤマネコは冬眠するために巣を作ります。 | |
| ・ | 새 집을 짓기 위해 많은 양의 목재가 필요합니다. |
| 新しい家を建てるために大量の木材が必要です。 | |
| ・ | 그들은 집을 짓기 위해 땅을 찾고 있습니다. |
| 彼らは家を建てるために土地を探しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 까치집을 짓다（ッカチジブル ジッタ） | 鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子 |