|
「書き誤る」は韓国語で「잘못 쓰다」という。
|
 |
|
：잘몯 쓰다、chal-mot ssŭ-da、チャルモッスダ
|
「書き誤る」は韓国語で「잘못 쓰다」という。
|
| ・ | 혀는 잘 쓰면 복이 되고 잘못 쓰면 독이 됩니다. |
| 口の中の舌は、よく使えば、福になって間違って使えば毒になります。 | |
| ・ | 도끼를 잘못 쓰면 흉기가 됩니다. |
| 斧を間違って使えば凶器になります。 |
| 직장을 옮기다（転職する） > |
| 변화를 받아들이다（変化を受け入れる.. > |
| 모기에 물리다（蚊に刺される） > |
| 호기심을 자아내다（好奇心をそそる） > |
| 물을 붓다（水を注ぐ） > |
| 기회를 엿보다（機会をうかがう） > |
| 백주 대낮（白昼） > |