|
「汚らしい」は韓国語で「꼬질꼬질하다」という。
|
 |
|
：꼬질꼬질하다、ッコジルッコジルハダ
|
「汚らしい」は韓国語で「꼬질꼬질하다」という。
|
| ・ | 옷이 꼬질꼬질하다. |
| 服が汚らしい。 | |
| ・ | 꼬질꼬질한 옷은 입지 않는다. |
| 汚らしい服は着ない。 | |
| ・ | 겉모습이 꼬질꼬질한 상태였어요. |
| 見た目が汚らしい状態でした。 | |
| ・ | 남편의 복장이 꼬질꼬질해서 짜증 나요. |
| 旦那の服装が汚くてイライラします。 |
| 시리다（ひりひりする） > |
| 특별하다（特別だ） > |
| 깎아지르다（切り立つ） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 겁(이) 나다（恐がる） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 비일비재하다（沢山ある） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 건장하다（元気で体格がいい） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 작다（小さい） > |
| 두서없다（つじつまがあわない） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 시큰하다（ずきずきする） > |
| 재빠르다（素早い） > |
| 길다（長い） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 아리땁다（きれいだ） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| ～롭다（らしい） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 초롱초롱하다（きらきらする） > |
| 따분하다（退屈だ） > |