「汚らしい」は韓国語で「꼬질꼬질하다」という。
|
![]() |
・ | 옷이 꼬질꼬질하다. |
服が汚らしい。 | |
・ | 꼬질꼬질한 옷은 입지 않는다. |
汚らしい服は着ない。 | |
・ | 겉모습이 꼬질꼬질한 상태였어요. |
見た目が汚らしい状態でした。 | |
・ | 남편의 복장이 꼬질꼬질해서 짜증 나요. |
旦那の服装が汚くてイライラします。 |
원대하다(遠大だ) > |
모호하다(曖昧だ) > |
떳떳하다(堂々としている) > |
굴뚝같다(~したくたまらない) > |
무지하다(無知だ) > |
고요하다(静かだ) > |
잔인하다(残忍だ) > |
알뜰하다(倹しい) > |
불안하다(不安だ) > |
유례없다(たぐいがない) > |
당치않다(不当だ) > |
뼈아프다(苦痛だ) > |
한가하다(暇だ) > |
강박하다(不人情だ) > |
익숙하다(慣れている) > |
강인하다(しぶとい) > |
커다랗다(非常に大きい) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
한스럽다(恨めしい) > |
드넓다(広々としている) > |
환하다(明るい) > |
핼쑥하다(やつれている) > |
까무잡잡하다(浅黒い) > |
의도적(意図的) > |
빠르다(速い) > |
그립다(懐かしい) > |
지나치다(度が過ぎる) > |
철면피하다(厚かましい) > |
고약하다(偏屈だ) > |
목석같다(無愛想だ) > |