|
「汚らしい」は韓国語で「꼬질꼬질하다」という。
|
 |
|
：꼬질꼬질하다、ッコジルッコジルハダ
|
「汚らしい」は韓国語で「꼬질꼬질하다」という。
|
| ・ | 옷이 꼬질꼬질하다. |
| 服が汚らしい。 | |
| ・ | 꼬질꼬질한 옷은 입지 않는다. |
| 汚らしい服は着ない。 | |
| ・ | 겉모습이 꼬질꼬질한 상태였어요. |
| 見た目が汚らしい状態でした。 | |
| ・ | 남편의 복장이 꼬질꼬질해서 짜증 나요. |
| 旦那の服装が汚くてイライラします。 |
| 따분하다（退屈だ） > |
| 똘망똘망하다（輝いた目のそぶり） > |
| 오동통하다（ぽっちゃりする） > |
| 자릿하다（ピリッとする） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 예스럽다（古めかしい） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 율동적（リズミカル） > |
| 옅다（浅い） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 사이좋다（仲が良い） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 탈이다（問題だ） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 인정사정없다（情け容赦ない） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 악랄하다（あくどい） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 불안스럽다（不安そうだ） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 작은（小さい） > |
| 불규칙하다（不規則である） > |