|
「堂々としている」は韓国語で「버젓하다」という。
|
 |
|
：버저타다、pŏ-jŏ-ta-da、ポチョタダ
|
「堂々としている」は韓国語で「버젓하다」という。
|
| ・ | 백주 대낮에 버젓이 강도가 침입했다. |
| はくちゅう堂々と強盗が押し入った。 | |
| ・ | 경찰의 단속에도 불구하고 콘서트장 앞에는 암표상들이 버젓하게 진을 치고 있었다. |
| 警察の取り締まりにも関わらず、コンサート場の前でダフ屋が堂々と陣取っていた。 |
| 정정당당하다（正正堂堂としている） > |
| 이지적이다（理知的だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 넓다（広い） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 다채롭다（多彩だ） > |
| 동글동글하다（丸々としている） > |
| 밋밋하다（うすっぺらい） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 시급하다（急を要する） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 드물게（珍しく） > |
| 못지않다（劣らない） > |
| 무한하다（無限だ） > |
| 오만하다（傲慢だ） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 분명하다（明らかだ） > |
| 비신사적이다（非紳士的だ） > |
| 찰지다（粘り気がある） > |
| 약하다（弱い） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |