|
「堂々としている」は韓国語で「버젓하다」という。
|
 |
|
：버저타다、pŏ-jŏ-ta-da、ポチョタダ
|
「堂々としている」は韓国語で「버젓하다」という。
|
| ・ | 백주 대낮에 버젓이 강도가 침입했다. |
| はくちゅう堂々と強盗が押し入った。 | |
| ・ | 경찰의 단속에도 불구하고 콘서트장 앞에는 암표상들이 버젓하게 진을 치고 있었다. |
| 警察の取り締まりにも関わらず、コンサート場の前でダフ屋が堂々と陣取っていた。 |
| 엄하다（厳しい） > |
| 아랑곳없다（知った事ではない） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 심대하다（甚大だ） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 보송보송하다（さらさらしている） > |
| 각지다（角ばる） > |
| 삼엄하다（物々しい） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 비통하다（悲痛だ） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |
| 건재하다（健在だ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 동글동글하다（丸々としている） > |
| 편평하다（平らだ） > |
| 남사스럽다（笑いものになりそうだ） > |
| 질척하다（どろどろである） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 영락없다（間違いない） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 안일하다（安逸だ） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 줄기차다（たゆみない） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 우습다（屁でもない） > |
| 음산하다（陰鬱だ） > |
| 최（最） > |
| 시원하다（涼しい） > |