|
「険悪だ」は韓国語で「험악하다」という。
|
 |
|
：허마카다、hŏ-ma-ka-da、ホマカダ
：険悪～（險惡）
|
「険悪だ」は韓国語で「험악하다」という。
|
| ・ | 집안 분위기가 험악하다. |
| 家の中の雰囲気が険悪だ。 | |
| ・ | 양국 관계가 험악해지다. |
| 両国の関係が険悪になる。 | |
| ・ | 분위기가 험악해졌다. |
| 雰囲気が険悪になった。 | |
| ・ | 팀 분위기가 험악해져 갔습니다. |
| チームの雰囲気が険悪になっていきました。 | |
| ・ | 현장에는 험악한 분위기가 흐르고 있다. |
| 現場には険悪な雰囲気が流れている。 | |
| ・ | 아이들끼리의 조그만 트러블로 부모들까지 사이가 험악하게 되는 경우가 종종 있어요. |
| 最近は子供同士のちょっとしたトラブルで親同士の仲が険悪になることがよくあるそうですよ。 | |
| ・ | 그의 발언이 분위기를 험악하게 만들었어요. |
| 彼の発言が場の雰囲気を険悪にしました。 | |
| ・ | 소식을 듣고나서 그의 얼굴이 험악하게 일그러졌다. |
| 知らせを聞いてから彼の顔が険しくゆがんだ。 | |
| ・ | 직장 분위기가 험악해졌다. |
| 職場の雰囲気が険悪になった。 |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |
| 알쏭달쏭하다（あやふやだ） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 진득하다（粘り強い） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 확고하다（確固とする） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 엄정하다（厳正だ） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 부도덕하다（不道徳だ） > |
| 최（最） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 자그마하다（少し小さい） > |
| 어질다（賢い） > |
| 우월하다（優越だ） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 물리다（飽きる） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 아깝다（惜しい） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 조화롭다（調和している） > |
| 얼룩덜룩하다（まだら模様をする） > |