|
「等しい」は韓国語で「진배없다」という。「다름없다, 다를 바 없다」ともいう。
|
 |
|
：진배업따、chin-bae-ŏp-tta、チンベオプッタ
|
「等しい」は韓国語で「진배없다」という。「다름없다, 다를 바 없다」ともいう。
|
| ・ | 효과가 거의 없는 것과 진배없다. |
| 効果がほとんどないに等しい。 | |
| ・ | 그것은 그녀에게 사형 선고나 진배없다. |
| それは彼女には死刑宣告に等しい。 |
| 엄하다（厳しい） > |
| 어찔하다（ふらふらする） > |
| 미지근하다（ぬるい） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 헷갈리다（こんがらがる） > |
| 어슷하다（斜めぎみだ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 좋다（良い） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 대등하다（対等である） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 깜찍하다（小さくてかわいい） > |
| 악착스럽다（粘り強い） > |
| 악하다（悪い） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 심플하다（シンプルだ） > |
| 중차대하다（重且つ大だ） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 이러이러하다（こうこうである） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 전무하다（皆無だ） > |
| 너끈하다（十分だ） > |