「驚愕」は韓国語で「경악」という。
|
![]() |
・ | 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. |
傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 | |
・ | 예상치 못한 결말에 관객들은 경악했다. |
予想外の結末に観客は驚愕した。 | |
・ | 슬픈 소식에 경악해, 아무도 말문을 열지 못했다. |
悲しい知らせに驚愕して、誰も声が出なかった。 | |
・ | 한국 사회를 경악하게 만든 살인 사건 재판이 열렸다. |
韓国社会を驚愕させた殺人事件の裁判が一開かれた。 | |
・ | 폭발음이 들려, 경악한 시민들이 무슨 일인가 하고 달려왔다. |
爆発音が聞こえ、驚愕した市民たちが何事かと飛び出してきた。 | |
・ | 얼마 전까지도 건강했던 선배의 부고 소식에 나는 경악했다. |
先日まで元気だった先輩の訃報に、私は驚愕した。 | |
・ | 나는 그의 계획에 경악했다. |
私は彼の計画に驚愕した。 | |
・ | 그는 그 소식에 경악했다. |
彼はその知らせに驚愕した。 | |
・ | 사람들을 경악시키는 참혹한 범죄가 매일같이 일어나고 있다. |
人々を驚愕させる惨たらしい犯罪が毎日のように起きている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경악하다(キョンアカダ) | 驚愕する、非常に驚く、びっくりする |
경악케하다(キョンアクケハダ) | 驚愕させる |
장악력(掌握力) > |
송이버섯(マツタケ) > |
녹말(デンプン) > |
지역주의(地域主義) > |
등산길(登山道) > |
제의(提案) > |
복식 호흡(腹式呼吸) > |
세탁소(クリーニング店) > |
지역구(選挙区) > |
돌풍(突風) > |
악송구(悪送球) > |
애들(子どもたち) > |
손가락 욕(ファックサイン) > |
투구수(球数) > |
윤전기(輪転機) > |
토네이도(竜巻) > |
국화꽃(菊の花) > |
증진(増進) > |
발상(発想) > |
종아리(ふくらはぎ) > |
소지금(所持金) > |
용접봉(溶接棒) > |
엠피스리(MP3) > |
수탁자(受託者) > |
출세(出世) > |
유배(流刑) > |
일체감(一体感) > |
십이지(十二支) > |
기승전결(起承転結) > |
일면(一面) > |