「驚愕」は韓国語で「경악」という。
|
![]() |
・ | 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. |
傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 | |
・ | 예상치 못한 결말에 관객들은 경악했다. |
予想外の結末に観客は驚愕した。 | |
・ | 슬픈 소식에 경악해, 아무도 말문을 열지 못했다. |
悲しい知らせに驚愕して、誰も声が出なかった。 | |
・ | 한국 사회를 경악하게 만든 살인 사건 재판이 열렸다. |
韓国社会を驚愕させた殺人事件の裁判が一開かれた。 | |
・ | 폭발음이 들려, 경악한 시민들이 무슨 일인가 하고 달려왔다. |
爆発音が聞こえ、驚愕した市民たちが何事かと飛び出してきた。 | |
・ | 얼마 전까지도 건강했던 선배의 부고 소식에 나는 경악했다. |
先日まで元気だった先輩の訃報に、私は驚愕した。 | |
・ | 나는 그의 계획에 경악했다. |
私は彼の計画に驚愕した。 | |
・ | 그는 그 소식에 경악했다. |
彼はその知らせに驚愕した。 | |
・ | 사람들을 경악시키는 참혹한 범죄가 매일같이 일어나고 있다. |
人々を驚愕させる惨たらしい犯罪が毎日のように起きている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경악하다(キョンアカダ) | 驚愕する、非常に驚く、びっくりする |
경악케하다(キョンアクケハダ) | 驚愕させる |
전략적(戦略的) > |
씨감자(種芋) > |
바람(望み) > |
한국학(韓国学) > |
냄새(匂い) > |
요검사(尿検査) > |
속내(本音) > |
공허(空虚) > |
모집(募集) > |
역설(逆説) > |
계량(計量) > |
십이월(12月) > |
단벌 신사(着た切り雀) > |
조기 유학(早期留学) > |
전자사전(電子辞書) > |
스키(スキー) > |
철쭉(ツツジ(躑躅)) > |
발자국(足跡) > |
해적(海賊) > |
양념구이(味付け焼き) > |
불명(不明) > |
경험적(経験的) > |
직무 평가(職務評価) > |
찰나(刹那) > |
정신 지체(精神遅滞) > |
다중인격(多重人格) > |
길가(道端) > |
대패(大敗) > |
봉(峯) > |
다진 고기(ひき肉) > |