ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉
허접하다
下手だ、劣っている、出来が悪い、ださい、粗雑だ
下手だ、劣っている、つまらない、でたらめだ、めちゃくちゃだ、ひどい、大したことないの意味とニュアンスは、韓国語で허접하다(ホジョッパダ)。
허접하다(ホジョプハダン)は、「人や物の質が低くて粗末な」、「古びて乱雑な感じがある」形容詞

허접한 농담(つまらないジョーク)
허접한 놈들(へたくそな奴ら)
허접한 솜씨(へたくそな腕前)
허접한 팀(めちゃくちゃなチーム)

허접하다(ホジョッパダ)より、正式な表現は、허접스럽다(ホジョプスロプダ)であるが、
どちもよく使われている。

찌질하다(チジラダ)も、似ている意味でよく使われている。
読み方허저파다、hŏ-jŏ-pa-da、ホジョッパダ
類義語
서투르다
촌스럽다
못나다
섣부르다
손이 서투르다
열등하다
잘 못하다
후지다
俗語・若者言葉の韓国語単語
겁나게(すごく)
>
꼬픈녀(くどきたくなる女性)
>
짱이다(最高だ)
>
웬수(敵)
>
깡소주(つまみなしで飲む焼酎)
>
자다(体関係を持つ)
>
삐끼(客引きする人)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ