「ワラビ」は韓国語で「고사리」という。
|
![]() |
・ | 어머니는 고사리를 캐러 산에 가셨다. |
お母さんはワラビを取りに山に行った。 | |
・ | 고사리는 봄에 싹트다. |
ワラビは春に芽吹く。 | |
・ | 고사리 줄기가 부드럽다. |
ワラビの茎が柔らかい。 | |
・ | 고사리를 볶아 먹는다. |
ワラビを炒めて食べる。 | |
・ | 고사리가 야산에 자생하고 있다. |
ワラビが野山に自生している。 | |
・ | 고사리의 계절이 왔다. |
ワラビの季節がやって来た。 | |
・ | 고사리를 무침으로 하다. |
ワラビを和え物にする。 | |
・ | 고사리 식감이 좋아. |
ワラビの食感が良い。 | |
・ | 고사리를 삶아서 반찬으로 만들다. |
ワラビを煮ておかずにする。 | |
・ | 고사리 향이 독특하다. |
ワラビの香りが独特だ。 | |
・ | 육개장에는 고사리가 들어가는 경우가 많습니다. |
ユッケジャンにはワラビが入っていることが多いです。 | |
・ | 딸은 깜찍하게 피아노 앞에 앉아 고사리손으로 건반을 두드리고 있었다. |
娘はかわいらしくピアノの前に座り、可愛い手で鍵盤をたたいていた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
고사리손(コサリソン) | 可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手 |
새송이버섯(エリンギ) > |
산나물(山菜) > |
곰취(雄宝香) > |
고사리(ワラビ) > |
잎새버섯(マイタケ(舞茸)) > |
야채(野菜) > |
방울토마토(ミニトマト) > |
토란(里芋(サトイモ)) > |
파채(ネギを千切りした物) > |
민트(ミント) > |
마늘종(ニンニクの茎) > |
부추(ニラ) > |
푸성귀(青物) > |
감태(カジメ) > |
꽈리고추(ししとう (獅子唐)) > |
호박(カボチャ) > |
양배추(キャベツ) > |
파슬리(パセリ) > |
군고구마(焼き芋) > |
파(ネギ) > |
배춧잎(白菜の葉) > |
파프리카(パプリカ) > |
냉이(なずな) > |
야채죽(野菜粥) > |
꽃양배추(カリフラワー) > |
엽채소(葉野菜) > |
참마(長芋) > |
느타리버섯(ヒラタケ (平茸)) > |
옥수수(トウモロコシ) > |
완두콩(えんどう豆) > |