 |
|
：고수、ko-su、コス
| ・ | 고수의 독특한 향이 거북해, 피하는 사람도 적지 않다. |
| パクチーの独特の香りが苦手で敬遠する人も少なくない。 | |
| ・ | 베트남이나 태국 음식점이 늘어, 외식을 할 때 고수를 접할 기회가 잦아졌다. |
| ベトナムやタイの料理店が増え、外食の際にパクチーに触れる機会が増えている。 | |
| ・ | 기존의 공세적 외교 노선을 고수하다. |
| これまでの攻勢的な外交路線をつらぬく。 | |
| ・ | 대화를 촉구하는 신중한 태도를 고수하다. |
| 対話を求める慎重な態度を守りぬく。 | |
| ・ | 외국에 살고 있지만 본명을 고수하고 있어요. |
| 外国に住んでいるけど、本名を固守しています。 | |
| ・ | 강경 노선을 고수하다. |
| 強硬路線をつらぬく。 | |
| ・ | 입장을 고수하다. |
| 立場を守る。 | |
| ・ | 그는 정치 9단의 고수다. |
| 彼は政治9段のやり手だ。 | |
| ・ | 고수의 경지에 이르다. |
| 高段者の境地に達する。 | |
| ・ | 무술이 도합 15단 고수의 경지에 이르렀다. |
| 武術が都合15段の高手の境地に至った。 | |
| ・ | 그 배우는 영화 출연료보다는 각종 광고 출연료로 고수익을 올렸다. |
| あの俳優は、映画出演料より様々な広告出演料で高収益を上げた |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고수익（コスイク） | 高収入 |
| 고수하다（コスハダ） | 守りぬく、立場を守る、固守する |
| 입장을 고수하다（イプチャンウル コスハダ） | 立場を貫く、立場を守る |
| 고비（ぜんまい） > |
| 우엉（ゴボウ） > |
| 엽채소（葉野菜） > |
| 산채（山菜） > |
| 상추（サンチュ） > |
| 도라지（桔梗の根） > |
| 시금치（ほうれん草） > |