|
「山菜」は韓国語で「산나물」という。
|
 |
|
：산나물、san-na-mul、サンナムル
|
「山菜」は韓国語で「산나물」という。
|
| ・ | 산나물을 캐다. |
| 山菜を採る。 | |
| ・ | 봄이 되면 산나물이 산과 들에서 수확됩니다. |
| 春になると山菜が山々で収穫されます。 | |
| ・ | 산나물 튀김은 계절의 맛을 즐길 수 있습니다. |
| 山菜の天ぷらは季節の味を楽しめます。 | |
| ・ | 이 계절에는 산나물 튀김을 빼놓을 수 없습니다. |
| この季節には山菜の天ぷらが欠かせません。 | |
| ・ | 산나물은 건강에 좋다고 합니다. |
| 山菜は健康に良いと言われています。 | |
| ・ | 이 지방의 명물 요리에 산나물이 빠질 수 없습니다. |
| この地方の名物料理には山菜が欠かせません。 | |
| ・ | 산나물은 갓 캐낸 것이 가장 맛있어요. |
| 山菜は採れたてが一番おいしいです。 | |
| ・ | 산나물을 이용한 향토음식이 많이 있습니다. |
| 山菜を使った郷土料理がたくさんあります。 | |
| ・ | 혹한 속에서도 산나물을 캐러 가는 사람들이 있다. |
| 酷寒の中でも、山菜を採りに行く人々がいる。 | |
| ・ | 산나물과 밭나물은 맛이 달라요. |
| 山菜ナムルと畑のナムルは味が違います。 | |
| ・ | 산채의 매력은 그 풍미에 있습니다. |
| 山菜の魅力はその風味にあります。 | |
| ・ | 산채 캐러 산에 가고 싶어요. |
| 山菜を採りに山へ行きたいです。 | |
| ・ | 산채 전문점에서 신선한 산나물을 샀어요. |
| 山菜の専門店で新鮮な山菜を買いました。 | |
| ・ | 산채를 먹으면 몸이 건강해집니다. |
| 山菜を食べると、体が元気になります。 | |
| ・ | 산채를 먹으면 봄을 느낍니다. |
| 山菜を食べると春を感じます。 | |
| ・ | 산채 비빔밥을 먹었어요. |
| 山菜ビビンバを食べました。 | |
| ・ | 산나물로 만든 구절판은 옛날 임금님이 즐겨 찾던 궁중 음식입니다. |
| 山菜で作ったクジョルパンは王様の好物の宮廷料理です。 | |
| ・ | 산나물이 입맛을 돋우었다. |
| 山菜が食欲をそそった。 |
| 실파（細ネギ） > |
| 채소（野菜） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 포기（野菜や草の株や本） > |
| 두릅（たらの芽） > |
| 홍고추（赤唐辛子） > |
| 공심채（空芯菜） > |
| 완두콩（えんどう豆） > |
| 마늘（ニンニク） > |
| 표고버섯（シイタケ） > |
| 마늘종（ニンニクの茎） > |
| 아스파라거스（アスパラガス） > |
| 녹두（緑豆） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |
| 콜리플라워（カリフラワー） > |
| 느타리버섯（ヒラタケ (平茸)） > |
| 청경채（青梗菜 (チンゲンサイ)） > |
| 양배추（キャベツ） > |
| 도라지（キキョウ (桔梗)） > |
| 양송이버섯（マシュルーム） > |
| 배추（白菜） > |
| 대파（長ネギ） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 무（大根） > |
| 들깨（エゴマ） > |
| 목이버섯（キクラゲ (木耳)） > |
| 양파（玉ねぎ） > |
| 야채（野菜） > |
| 고사리（ワラビ） > |
| 꽃송이버섯（花びら茸） > |