|
「たらの芽」は韓国語で「두릅」という。
|
 |
|
：두릅、tu-rŭp、トゥルプ
|
「たらの芽」は韓国語で「두릅」という。
|
| ・ | 엄마가 두릅을 맛있게 무쳐주셨다. |
| お母さんがタラの芽を美味しく和えてくれた。 | |
| ・ | 두릅이 요리에 풍미를 더합니다. |
| たらの芽が料理に風味を加えます。 | |
| ・ | 두릅 향기가 부엌에 감돕니다. |
| たらの芽の香りが台所に漂います。 | |
| ・ | 두릅을 간장으로 간을 해서 먹는 것을 좋아합니다. |
| たらの芽を醤油で味付けして食べるのが好きです。 | |
| ・ | 두릅은 봄이 오는 것을 느끼게 합니다. |
| たらの芽は春の訪れを感じさせます。 | |
| ・ | 두릅의 맛은 다른 야채와는 다릅니다. |
| たらの芽の味は他の野菜とは異なります。 | |
| ・ | 두릅은 샐러드에 최적입니다. |
| たらの芽はサラダに最適です。 | |
| ・ | 두릅을 이용한 무침을 만듭니다. |
| たらの芽を使った和え物を作ります。 | |
| ・ | 두릅 수확이 시작되었습니다. |
| たらの芽の収穫が始まりました。 | |
| ・ | 두릅의 쓴맛이 맛있어요. |
| たらの芽の苦みが美味しいです。 | |
| ・ | 두릅 나물을 만듭니다. |
| たらの芽のおひたしを作ります。 | |
| ・ | 두릅을 사용한 신메뉴가 등장했습니다. |
| たらの芽を使った新メニューが登場しました。 | |
| ・ | 두릅을 이용한 건강한 요리를 찾고 있습니다. |
| たらの芽を使った健康的な料理を探しています。 | |
| ・ | 두릅을 먹으면 봄을 느낍니다. |
| たらの芽を食べると春を感じます。 | |
| ・ | 두릅 수확이 한창입니다. |
| たらの芽の収穫が盛んです。 | |
| ・ | 두릅의 풍미가 식욕을 돋웁니다. |
| たらの芽の風味が食欲をそそります。 | |
| ・ | 두릅을 사용한 반찬이 가족들에게 호평을 받았습니다. |
| たらの芽を使ったおかずが家族に好評でした。 | |
| ・ | 마감일이 다가오고 있어서 일을 서두릅니다. |
| 締め切りが接近しているので、仕事を急ぎます。 | |
| ・ | 그는 야구 방망이를 잘 휘두릅니다. |
| 彼は野球のバットを振るのが上手です。 | |
| ・ | 좀 더 서두릅시다. |
| もう少し急ぎましう。 |
| 마늘（ニンニク） > |
| 흑임자（黒胡麻 (くろごま)） > |
| 풋고추（青唐辛子） > |
| 채소（野菜） > |
| 야채（野菜） > |
| 청경채（青梗菜 (チンゲンサイ)） > |
| 참마（長芋） > |
| 곰취（雄宝香） > |
| 파슬리（パセリ） > |
| 무（大根） > |
| 파채（ネギを千切りした物） > |
| 산나물（山菜） > |
| 파（ネギ） > |
| 공심채（空芯菜） > |
| 마늘종（ニンニクの茎） > |
| 양배추（キャベツ） > |
| 쪽파（ワケギ） > |
| 쑥（よもぎ） > |
| 얼갈이배추（オルガリ白菜） > |
| 송이버섯（マツタケ） > |
| 군고구마（焼き芋） > |
| 포기（野菜や草の株や本） > |
| 홍당무（赤大根） > |
| 산채（山菜） > |
| 죽순（タケノコ） > |
| 우엉（ゴボウ） > |
| 배춧잎（白菜の葉） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 목이버섯（キクラゲ (木耳)） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |