|
「注入」は韓国語で「주입」という。
|
 |
|
：주입、chu-ip、チュウイプ
：注入
|
「注入」は韓国語で「주입」という。
|
| ・ | 그의 개인기는 피아노 연주입니다. |
| 彼の得意技はピアノの演奏です。 | |
| ・ | 이 과실주는 집에서 만든 매실주입니다. |
| この果実酒は自家製の梅酒です。 | |
| ・ | 여름에 딱 어울리는 과일주입니다. |
| 夏にぴったりな果実酒です。 | |
| ・ | 산소 펌프로 금붕어가 들어 있는 어항이나 수조에 산소를 주입했다. |
| 酸素ポンプで、金魚がはいっている金魚鉢や水槽に酸素を送り込んだ。 | |
| ・ | 엔진에 오일을 주입했다. |
| エンジンにオイルを注入した。 | |
| ・ | 간식은 출출할 때의 구세주입니다. |
| おやつは、小腹が空いたときの救世主です。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주입식（チュイプシク） | 詰め込み |
| 주입되다（チュイプテダ） | 注入される |
| 주입하다（チュイパダ） | 注入する |
| 주입식 교육（チュイプシク キョユク） | 詰め込み教育 |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 전세기（チャーター機） > |
| 해탈（解脱） > |
| 유령（幽霊） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 대잡사원（大雑社員） > |
| 연설（演説） > |
| 안보 장사（安保商売） > |
| 별정직（特別職） > |
| 진절머리（うんざり） > |
| 소일거리（暇つぶし） > |
| 외풍（外から入る風） > |
| 경멸（軽蔑） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 에어컨（エアコン） > |
| 참사（惨事） > |
| 수프（スープ） > |
| 갓난아이（赤ん坊） > |
| 법학부（法学部） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 가다랑어（カツオ） > |
| 미만（未満） > |
| 감옥（監獄） > |
| 영화（映画） > |
| 애호박（ズッキーニ） > |
| 초면（初対面） > |
| 경매（競り） > |
| 양다리（二股） > |
| 진척（進捗） > |