|
「注入」は韓国語で「주입」という。
|
 |
|
：주입、chu-ip、チュウイプ
：注入
|
「注入」は韓国語で「주입」という。
|
| ・ | 이 과실주는 집에서 만든 매실주입니다. |
| この果実酒は自家製の梅酒です。 | |
| ・ | 여름에 딱 어울리는 과일주입니다. |
| 夏にぴったりな果実酒です。 | |
| ・ | 산소 펌프로 금붕어가 들어 있는 어항이나 수조에 산소를 주입했다. |
| 酸素ポンプで、金魚がはいっている金魚鉢や水槽に酸素を送り込んだ。 | |
| ・ | 엔진에 오일을 주입했다. |
| エンジンにオイルを注入した。 | |
| ・ | 간식은 출출할 때의 구세주입니다. |
| おやつは、小腹が空いたときの救世主です。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 회사의 미래를 책임질 유망주입니다. |
| 彼女は会社の未来を担う有望株です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주입식（チュイプシク） | 詰め込み |
| 주입하다（チュイパダ） | 注入する |
| 주입되다（チュイプテダ） | 注入される |
| 주입식 교육（チュイプシク キョユク） | 詰め込み教育 |
| 리포트（レポート） > |
| 햇수（年数） > |
| 두발（頭髪） > |
| 국가대표（国家代表） > |
| 독선（独善） > |
| 괄호（かっこ） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 무의탁（身寄りのない） > |
| 예비 신랑（結婚前の男性） > |
| 교부（交付） > |
| 가타부타（うんともすんとも） > |
| 군（郡） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 주걱（しゃもじ） > |
| 음지（陰地） > |
| 승강장（乗り場） > |
| 불꽃놀이（花火遊び） > |
| 동아줄（太い綱） > |
| 심문（尋問） > |
| 선행（善行） > |
| 중점（重点） > |
| 말괄량이（おてんば） > |
| 수위（首位） > |
| 중졸（中卒） > |
| 수식（修飾） > |
| 신상（身上） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 상표권（商標権） > |
| 유가족（遺族） > |
| 영국（イギリス） > |