|
「心血」は韓国語で「심혈」という。
|
 |
|
：심혈、shim-hyŏl、シムヒョル
：心血
|
「心血」は韓国語で「심혈」という。
|
| ・ | 심혈을 기울이다. |
| 心血を注ぐ。 | |
| ・ | 그들은 이 프로젝트에 많은 심혈을 기울이고 있다. |
| 彼らはこのプロジェクトに多くの心血を注いでいる。 | |
| ・ | 미라의 사인을 분석한 결과 심혈관계 질환이었다. |
| ミイラの死因を分析した結果、心血管疾患だった。 | |
| ・ | 경찰견을 동원해 행방불명자 수색에 심혈을 기울였다. |
| 警察犬を動員して、行方不明者捜索に心血を注いだ | |
| ・ | 심혈관 질환이란 심근경색이나 뇌졸중 등 심장이나 혈관에 관련된 병입니다. |
| 心血管疾患とは、心筋梗塞や脳卒中など、心臓や血管に関わる病気です。 | |
| ・ | 사람이 지방이 많으면 심혈관 질환과 같은 성인병으로 목숨을 잃을 수도 있다. |
| 人間が脂肪が多ければ、心血管疾患のような成人病で命を失うおそれもある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심혈관（シムヒョルグァン） | 心血管 |
| 심혈을 기울이다（シムヒョルル キウリダ） | 精魂を注ぐ、心血を注ぐ |
| 성벽（城壁） > |
| 대폭（大幅） > |
| 삭발（丸刈り） > |
| 해저（海底） > |
| 간극（間隙） > |
| 파선（破線） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 득점（得点） > |
| 유발자（何かの原因になる人のこと） > |
| 샤워（シャワー） > |
| 알선업자（斡旋業者） > |
| 생각（考え） > |
| 초동수사（初動捜査） > |
| 맏아들（長男） > |
| 국사（国史） > |
| 사절（謝絶） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 투서（投書） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 채점하다（採点する） > |
| 인명 구조（人命救助） > |
| 명왕성（冥王星） > |
| 법정（法廷） > |
| 백인（白人） > |
| 갈기（たてがみ） > |
| 대결（対決） > |
| 국위 선양（国威の宣揚） > |
| 한 끼（一食） > |
| 문제 제기（問題提起） > |
| 요건（要件） > |