おしまいだ、おわってる
|
クッチャンイダ（끝장이다）は、おしまいだ、おわってる
クッチャン（끝장）は、しまい、おしまい、という意味。 |
 |
|
|
クッチャンイダ（끝장이다）は、おしまいだ、おわってる
クッチャン（끝장）は、しまい、おしまい、という意味。 |
読み方
|
： | 끝짱이다、kkŭt-tchang-i-da、クッチャンイダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 그렇게 시간이 많이 걸리면 끝장이다. |
| そんなに時間がたくさんかかったらおしまいだ。 | |
| ・ | 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. |
| 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 | |
| ・ | 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. |
| 今度また失敗したら本当におしまいだ。 |
| 고민하다（悩む） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 감탄（感嘆） > |
| 우려（懸念） > |
| 사기（士気） > |
| 얄밉다（憎たらしい） > |
| 좋아해요（好きです） > |