ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
일각을 다투다とは
意味：一刻を争う、分秒を争う、急を要する
読み方：일가글 다투다、イルガグル タトゥダ
漢字：一刻～
類義語：
분초를 다투다、
시급하다、
한시가 급하다
「一刻を争う」は韓国語で「일각을 다투다」という。
「一刻を争う」の韓国語「일각을 다투다」を使った例文
・ 사태는 일각을 다투는 상황이다.
事態は一刻を争う状況だ。
・ 작전은 일각을 다툰다.
作戦は一刻を争う。
・ 구급차의 출동은 일각을 다툰다.
救急車の出動は一刻を争う。
・ 뇌졸중은 일각을 다투는 병입니다.
脳卒中は一刻を争う病気です。
・ 안전한 음료나 텐트, 위생 환경 확보 등의 지원이 일각을 다투는 상황입니다.
安全な飲み水やテント、衛生環境の確保などの支援が一刻を争う状況です。
慣用表現の韓国語単語
휘젖고 다니다（かき乱す）
>
웃음꽃이 피다（笑いさざめく）
>
유세(를) 떨다（偉そうにする）
>
말문을 열다（口火を切る）
>
만전을 다하다（最善を尽くす）
>
분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
>
음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..
>
너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
>
가방끈이 짧다（学歴が低い）
>
앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
낯을 들다（堂々と振舞う）
>
게눈 감추듯（素早く）
>
배수진을 치다（背水の陣を敷く）
>
돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
>
술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
>
뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
>
헛다리를 짚다（見当違いになる）
>
저승에 가다（あの世へ行く）
>
상투(를) 잡다（一番高い時に買う）
>
칼을 빼다（改革する）
>
맥을 못추다（すっかり参る）
>
각방(을) 쓰다（家庭内別居）
>
못할 짓을 하다（ひどいことをする）
>
일이 커지다（問題が大きくなる）
>
날개가 돋치다（飛ぶように）
>
눈이 삐다（目がどうかしている）
>
몸을 쓰다（体を動かす）
>
못 말리다（どうしようもない）
>
눈이 가다（目が届く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ