ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
일각을 다투다とは
意味：一刻を争う、分秒を争う、急を要する
読み方：일가글 다투다、イルガグル タトゥダ
漢字：一刻～
類義語：
분초를 다투다、
시급하다、
한시가 급하다
「一刻を争う」は韓国語で「일각을 다투다」という。
「一刻を争う」の韓国語「일각을 다투다」を使った例文
・ 사태는 일각을 다투는 상황이다.
事態は一刻を争う状況だ。
・ 작전은 일각을 다툰다.
作戦は一刻を争う。
・ 구급차의 출동은 일각을 다툰다.
救急車の出動は一刻を争う。
・ 뇌졸중은 일각을 다투는 병입니다.
脳卒中は一刻を争う病気です。
・ 안전한 음료나 텐트, 위생 환경 확보 등의 지원이 일각을 다투는 상황입니다.
安全な飲み水やテント、衛生環境の確保などの支援が一刻を争う状況です。
慣用表現の韓国語単語
가지가지 하다（みっともない）
>
코가 납작해지다（顔がつぶれる）
>
마음이 여리다（気が弱い）
>
기분이 상하다（気に障る）
>
근처에도 안 가다（関わりたくない）
>
머리를 식히다（頭を冷やす）
>
간덩이가 크다（肝っ玉が太い）
>
꿈에 그리다（夢に描く）
>
바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..
>
복선을 깔다（伏線を敷く）
>
필름이 끊기다（酔って記憶をなくす）
>
한 성격 하다（一癖ある性格）
>
매를 들다（むちを打つ）
>
찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）
>
부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
뜸(을) 들이다（少し間を置く）
>
보조를 맞추다（足並みを揃える）
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
힘(을) 주다（強調する）
>
눈도장을 찍다（注目してもらう）
>
진땀이 나다（脂汗をかく）
>
논란이 일다（議論が広がる）
>
난동을 부리다（乱暴を働く）
>
씨가 마르다（ほとんどなくなる）
>
하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..
>
더할 수 없는（この上ない）
>
뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）
>
눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）
>
어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ