|
「問題が大きくなる」は韓国語で「일이 커지다」という。直訳すると「事が大きくなる」。
|
 |
|
：이리 커지다、i-ri kŏ-ji-da、イリ コジダ
|
「問題が大きくなる」は韓国語で「일이 커지다」という。直訳すると「事が大きくなる」。
|
| 거북이 운전（のろのろ運転） > |
| 쇼크를 먹다（ショックを受ける） > |
| 혀를 차다（舌打ちをする） > |
| 콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする.. > |
| 지하철이 끊기다（地下鉄が終わる） > |
| 말해 뭐 해（言っても無駄） > |
| 비위를 맞추다（機嫌を取る） > |