ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
가방끈이 짧다とは
意味学歴が低い、学がない
読み方가방끄니 짤따、ka-bang-kkŭ-ni tchal-tta、カバンクニ チャルタ
「学歴が低い」は韓国語で「가방끈이 짧다」という。直訳すると「カバンの紐が短い」。가방끈이 길다は、「学歴が高い・学がある」
「学歴が低い」の韓国語「가방끈이 짧다」を使った例文
가방끈이 짧을수록 불리한 것이 많다.
学歴が低いほど不利なことが多い。
가방끈이 긴 사람이 우대 받는다.
学歴が高い人が優待を受ける。
가진 것 없고, 가방끈도 짧아 내세울 것도 없다.
財産もなく学歴も低く立てられることもない。
慣用表現の韓国語単語
신경이 날카롭다(ぴりぴりしている)
>
죽치고 앉아 있다(張り付いて座って..
>
소원을 풀다(望みを叶える)
>
눈이 밝다(目が聡い)
>
마음이 급하다(気が急ぐ)
>
딴전을 부리다(とぼける)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
기세를 몰다(勢いを駆ける)
>
도가 지나치다(度が過ぎる)
>
손색(이) 없다(ひけを取らない)
>
이름을 따다(名前を取る)
>
눈물(이) 어리다(涙ぐむ)
>
몸이 가볍다(体が軽い)
>
분위기를 파악하다(空気を読む)
>
들었다 놨다 하다(牛耳る)
>
생각이 짧다(分別がない)
>
족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
>
그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
>
옷을 벗다(服を脱ぐ)
>
길을 트다(道を開く)
>
묻지도 따지지도 않고(なにも言うこ..
>
죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
>
아랑곳 안 하다(知ったことではない..
>
열 일 제치다(万事差し置く)
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
입꼬리가 올라가다(口角が上がる)
>
난동을 부리다(乱暴を働く)
>
붓을 들다(筆を執る)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
망을 보다(見張りをする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ