ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
가방끈이 짧다とは
意味学歴が低い、学がない
読み方가방끄니 짤따、ka-bang-kkŭ-ni tchal-tta、カバンクニ チャルタ
「学歴が低い」は韓国語で「가방끈이 짧다」という。直訳すると「カバンの紐が短い」。가방끈이 길다は、「学歴が高い・学がある」
「学歴が低い」の韓国語「가방끈이 짧다」を使った例文
가방끈이 짧을수록 불리한 것이 많다.
学歴が低いほど不利なことが多い。
가방끈이 긴 사람이 우대 받는다.
学歴が高い人が優待を受ける。
가진 것 없고, 가방끈도 짧아 내세울 것도 없다.
財産もなく学歴も低く立てられることもない。
慣用表現の韓国語単語
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
성질(을) 내다(怒りをぶつける)
>
신경을 끄다(無視する)
>
닻을 올리다(出帆する)
>
기가 살다(意気揚々だ)
>
눈물을 걷다(涙を抑える)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
전에 없이(いつになく)
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
구슬땀을 흘리다(玉の汗を流す)
>
아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
>
마음이 가볍다(気が軽い)
>
눈독(을) 들이다(目星をつける)
>
세상 돌아가는 이야기를 하다(世間..
>
시험을 못 보다(試験の点数が悪い)
>
뿌리(를) 박다(根をおろす)
>
폼(을) 잡다(格好つける)
>
빼다 박다(そっくりだ)
>
폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
>
의논의 여지가 없다(議論する余地は..
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
자리를 잡다(定着する)
>
얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
>
온다 간다 말없이(こっそりと)
>
잔손이 많이 가다(手が込む)
>
물고 뜯다(ひどくけなす)
>
축에도 못 끼다(~の内にも入らない..
>
진상을 떨다(迷惑な行為をする)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ