「面前」は韓国語で「면전」という。
|
![]() |
・ | 면전에서 사람을 조소하다. |
面前で人を嘲笑する。 | |
・ | 공증인의 면전에서 문서에 서명하다. |
公証人の面前で文書に署名する。 | |
・ | 부하가 동료 면전에서 상사에게 모욕을 당하다. |
部下が同僚の面前で上司から侮辱を受ける。 | |
・ | 사람들 면전에서 창피를 당해버렸다. |
公衆の面前で恥をかいてしまった。 | |
・ | 경쟁자와 전면전을 벌였다. |
競争相手と真っ向勝負した。 | |
・ | 핵무기 시대 열강들 사이 전면전 가능성은 매우 낮다. |
核兵器時代の列強間の全面戦争の可能性はとても低い。 | |
・ | 미중 무역전쟁은 문자 그대로 전면전으로 돌입하고 있습니다. |
米中貿易戦争は、文字通り全面戦争に突き進んでいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전면전(チョンミョンジョン) | 全面戦争、真っ向勝負 |
모범수(模範囚) > |
바람(せい) > |
루트(ルート) > |
염가(廉価) > |
대들보(大黒柱) > |
구릉(丘陵) > |
상당수(相当数) > |
당직(当直) > |
고원(高原) > |
베이지색(ベージュ) > |
달성(達成) > |
당원(党員) > |
관광 개발(観光開発) > |
중견기업(中堅企業) > |
실익(実益) > |
시계 방향(時計回り) > |
비상(非常) > |
한 발짝(一歩) > |
안간힘(必至のあがき) > |
영령(霊) > |
오자(誤字) > |
침공(侵攻) > |
날(日) > |
전투복(戦闘服) > |
불필요(不要) > |
법적 책임(法的責任) > |
피난 경보(避難警報) > |
관람 불가(観覧不可) > |
형성(形成) > |
애정 공세(猛アタック) > |