「面前」は韓国語で「면전」という。
|
![]() |
・ | 면전에서 사람을 조소하다. |
面前で人を嘲笑する。 | |
・ | 공증인의 면전에서 문서에 서명하다. |
公証人の面前で文書に署名する。 | |
・ | 부하가 동료 면전에서 상사에게 모욕을 당하다. |
部下が同僚の面前で上司から侮辱を受ける。 | |
・ | 사람들 면전에서 창피를 당해버렸다. |
公衆の面前で恥をかいてしまった。 | |
・ | 경쟁자와 전면전을 벌였다. |
競争相手と真っ向勝負した。 | |
・ | 핵무기 시대 열강들 사이 전면전 가능성은 매우 낮다. |
核兵器時代の列強間の全面戦争の可能性はとても低い。 | |
・ | 미중 무역전쟁은 문자 그대로 전면전으로 돌입하고 있습니다. |
米中貿易戦争は、文字通り全面戦争に突き進んでいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전면전(チョンミョンジョン) | 全面戦争、真っ向勝負 |
가짜(にせ) > |
시외(市外) > |
떼쓰기(だだをこねること) > |
재직자(在職者) > |
토산물(土産物) > |
효력(効力) > |
시외버스(市外バス) > |
일제(日本製) > |
삼권분립(三権分立) > |
부담(負担) > |
냉수(お冷や) > |
내국인(内国人) > |
만추(晩秋) > |
상관관계(相関関係) > |
국내 문제(国内問題) > |
여객기(旅客機) > |
어학연수(語学研修) > |
포함(含むこと) > |
저울추(天秤棒) > |
수출품(輸出品) > |
과식(食べ過ぎ) > |
머릿수(頭数) > |
곡(曲) > |
팬츠(ズボン) > |
상사(商社) > |
미백(美白) > |
식품(食品) > |
원금(元金) > |
신혼여행(新婚旅行) > |
총연장(総延長) > |