|
「達成」は韓国語で「달성」という。
|
 |
|
：달썽、tal-ssŏng、タルソン
：達成
|
「達成」は韓国語で「달성」という。
|
| ・ | 달성감이 전혀 없었다. |
| 達成感が全くなかった。 | |
| ・ | 목표 달성을 위한 노력 |
| 目標達成のための努力。 | |
| ・ | 달성 가능한 것을 목표로 해서는 안 된다. |
| 達成可能なことを目標にしてはいけない。 | |
| ・ | 이 목적 달성을 위해서는 많은 자원이 필요하다. |
| この目的達成のためには多くのリソースが必要だ。 | |
| ・ | 직원들은 조직의 목표 달성을 위해 협력하고 있습니다. |
| 職員は組織の目標達成に向けて協力しています。 | |
| ・ | 임원과 직원이 하나가 되어 목표 달성을 향해 가고 있습니다. |
| 役員と職員が一丸となって目標達成に向かっています。 | |
| ・ | 관리직은 팀의 목표를 달성하기 위해 지원합니다. |
| 管理職はチームの目標を達成するためにサポートします。 | |
| ・ | 관리직은 목표 달성을 위해 노력하고 있습니다. |
| 管理職は目標達成に向けて努力しています。 | |
| ・ | 후임자와 함께 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
| 後任者がスムーズに業務を引き継げるよう支援します。 | |
| ・ | 소장은 조직의 목표 달성을 위해 노력하고 있습니다. |
| 所長は、組織の目標達成に向けて努力しています。 | |
| ・ | 장기적인 목표를 달성하기 위해 계획을 세우는 것이 중요합니다. |
| 長期的な目標を達成するために、計画を立てることが重要です。 | |
| ・ | 장기적인 목표를 달성하기 위해서는 노력과 인내가 필요합니다. |
| 長期的な目標を達成するためには、努力と忍耐が必要です。 | |
| ・ | 그의 목표는 장기적인 성공을 달성하는 것입니다. |
| 彼の目標は長期的な成功を達成することです。 | |
| ・ | 진학 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
| 進学の目標を達成するために頑張ります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 달성하다（タルッソンハダ） | 達成する、成し遂げた |
| 달성되다（タルッソンデダ） | 達成される |
| 목표 달성（モクピョダルソン） | 目標達成 |
| 목표를 달성하다（モクピョルル タルソンハダ） | 目標を達成する |
| 치료비（治療費） > |
| 주스（ジュース） > |
| 자의（恣意） > |
| 속（中） > |
| 헌 신문（古新聞） > |
| 고소 공포증（高所恐怖症） > |
| 최후 통첩（最後通牒） > |
| 고정부채（固定負債） > |
| 동물 실험（動物実験） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 중위（中位） > |
| 발명품（発明品） > |
| 일회성（単発的） > |
| 항구（港） > |
| 현업（現業） > |
| 기동（起動） > |
| 문학（文学） > |
| 저번 주（先週） > |
| 정상외교（首脳外交） > |
| 불상（仏像） > |
| 관（官） > |
| 잡탕죽（雑炊） > |
| 백（バック） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 양념（薬味だれ） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 초성（初声） > |
| 피하지방층（皮下脂肪層） > |
| 정당성（正当性） > |