「信者」は韓国語で「신자」という。
|
・ | 괴문서 발신자를 찾고 있어요. |
怪文書の発信者を探しています。 | |
・ | 수신자를 속여, 사기 사이트로 유도하다. |
受信者を騙し、詐欺サイトへ誘導する。 | |
・ | 역탐지를 통해 발신자의 정보를 확인할 수 있었습니다. |
逆探知によって、発信者の情報が確認できました。 | |
・ | 역탐지 결과 발신자의 위치가 판명되었습니다. |
逆探知の結果、発信者の位置が判明しました。 | |
・ | 그는 무전기 채널을 변경하여 다른 교신자와 통신했습니다. |
彼は無線機のチャンネルを変更して別の交信者と通信しました。 | |
・ | 수신자에게 전달해야 할 중요한 사항이 있습니다. |
受信者にお伝えするべき重要な事項があります。 | |
・ | 수신자분께 필요한 서류를 보내드리겠습니다. |
受信者の方に、必要な書類をお届けいたします。 | |
・ | 수신자가 변경된 경우 신속하게 알려주시기 바랍니다. |
受信者が変更された場合は、速やかにお知らせください。 | |
・ | 수신자의 승인을 얻을 때까지 절차는 진행할 수 없습니다. |
受信者の承認を得るまで、手続きは進められません。 | |
・ | 수신자가 부재중일 경우 추후 연락드리겠습니다. |
受信者が不在の場合は、後日ご連絡いたします。 | |
선문답(禅問答) > |
도덕(道徳) > |
고행하다(苦行する) > |
순례하다(巡礼する) > |
선교사(宣教師) > |
구원(救い) > |
회교도(イスラム教徒) > |
주교(司教) > |
시주(お布施) > |
사도(使徒) > |
가톨릭(カトリック) > |
통성 기도(通声祈祷) > |
예언서(予言書) > |
목회자(聖職者) > |
법요(法事) > |
극락왕생(極楽往生) > |
공양(ご供養) > |
믿다(信じる) > |
큰스님(高僧) > |
절(お寺) > |
마녀(魔女) > |
계시(お告げ) > |
선지자(予言者) > |
광신적(狂信的) > |
설법(説法) > |
선악과(禁断の木の実) > |
무신론자(無神論者) > |
대주교(大司教) > |
속죄(贖罪) > |
예불하다(礼拝する) > |