|
「年間平均」は韓国語で「연평균」という。「연간 평균(年間平均)」ともいう。
|
 |
|
：연평균、yŏn-pyŏng-gyun、ヨンピョンギュン
：年平均
|
「年間平均」は韓国語で「연평균」という。「연간 평균(年間平均)」ともいう。
|
| ・ | 컴퓨터 시장은 2010년부터 지난해까지 연평균 20% 이상 성장해 왔다. |
| パソコン市場は、2010年から昨年まで年平均20％以上も成長してきた。 | |
| ・ | 연평균 기온과 연간 강수량을 측정하다. |
| 年平均気温と年間降水量を測定する。 | |
| ・ | 해발은 간조 때와 만조 때의 연평균을 기준으로 한다. |
| 海抜は干潮時と満潮時の年間平均を基準とする。 | |
| ・ | 작년부터 연평균 30% 이상 판매량이 늘고 수익성도 크게 좋아졌다. |
| 来年から年平均３０％以上販売量が増え、収益性も大幅に好転した。 | |
| ・ | 자동차 시장은 최근 5년간 연평균 5%씩 증가하고 있다. |
| 車市場は、この５年間、年平均５％ずつ伸びてきた。 |
| 개회식（開会式） > |
| 젓갈（塩辛） > |
| 복합 동사（複合動詞） > |
| 구두（口頭） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 부재자 투표（不在者投票） > |
| 분수（噴水） > |
| 속수무책（お手上げ） > |
| 몰지각（非常識） > |
| 물총놀이（水鉄砲の遊び） > |
| 계엄령（戒厳令） > |
| 구급차（救急車） > |
| 이용자（利用者） > |
| 노을（夕焼け） > |
| 서리（霜） > |
| 해촉（職が解除されること） > |
| 사용 기한（使用期限） > |
| 막걸리（マッコリ） > |
| 말재주（弁才） > |
| 섭외（出演オファー） > |
| 매회（毎回） > |
| 전황（戦況） > |
| 견지（見地） > |
| 기계치（機械音痴） > |
| 녹내장（緑内障） > |
| 시황（市況） > |
| 내홍（内紛） > |
| 물난리（洪水騒ぎ） > |
| 떼부자（大金持ち） > |
| 피땀（血と汗） > |