형무소とは、刑務所の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞治安、名詞、韓国語能力試験5・6級

형무소とは

意味：刑務所、牢屋

読み方

：형무소、hyŏng-mu-so、ヒョンムソ

漢字

：刑務所

類義語：

감옥、

교도소、

감방、

영어、

철창、

옥

「刑務所」は韓国語で「형무소」という。現代の韓国では교도소（矯導所）の名称で運営されている。一般的な会話では、감옥（監獄）や감방(監房)ともいう。

「刑務所」の韓国語「형무소」を使った例文

・	형무소는 형사 재판에서 징역형이나 금고형의 판결을 받은 사람이 들어 갑니다.
	刑務所は、刑事裁判で懲役刑や禁固刑の判決を受けた人が入ります。
・	의도하지 않게 죄를 저질러 형무소 생활을 보냈다.
	意図せず罪を犯して刑務所生活を送った。
・	징역형 또는 금고형이 선고된 경우에는 형무소에 들어가야만 한다.
	懲役刑又は禁錮刑が言い渡された場合には、刑務所に入らなければなりません。
・	그는 형기가 선고되어 교도소로 송치되었다.
	彼は刑期が宣告され、刑務所に送られた。
・	유죄 판결이 내려지면, 교도소에서의 생활이 기다리고 있다.
	有罪判決が下されれば、刑務所での生活が待っている。
・	유죄 판결을 받은 후, 교도소에 수감되었다.
	有罪の判決を受けた後、刑務所に収監された。
・	복역 중인 수감자들은 교도소 내에서 작업을 하는 것이 의무화되어 있다.
	服役中の囚人たちは、刑務所内で作業を行うことが義務づけられている。
・	죄수는 다른 교도소로 이송되기로 했다.
	囚人は別の刑務所に移送されることになった。
・	죄수는 다른 교도소로 이송되기로 했다.
	囚人は別の刑務所に移送されることになった。
・	도주 중인 범인이 체포되어 교도소로 보내졌다.
	逃走中の犯人が逮捕され、刑務所に送られた。
・	교도소에서 출소했을 때, 아내는 어디론가 사라져버렸다.
	刑務所から出所した時、妻はどこかに消えていた。
・	협박죄를 저지르면 교도소에 장기간 수감될 가능성이 있습니다.
	脅迫罪を犯した場合、刑務所に長期間収監される可能性があります。
・	그는 교도소에서 탈주한 후 몇 달 동안 숨어 있었다.
	彼は刑務所から脱走した後、数ヶ月間隠れていた。
「형무소」の例文をすべてを見る