|
「捕盗庁」は韓国語で「포도청」という。朝鮮時代の警察機関。漢城府や京畿道の警備にあたる機関。
|
 |
|
：포도청、po-do-chŏng、ポドチョン
|
「捕盗庁」は韓国語で「포도청」という。朝鮮時代の警察機関。漢城府や京畿道の警備にあたる機関。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목구멍이 포도청（モックモンイ ポドチョン） | 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする |
| 고고학자（考古学者） > |
| 사료（史料） > |
| 사약（王が与える毒薬） > |
| 근대화（近代化） > |
| 고대（古代） > |
| 통일 신라 시대（統一新羅時代） > |
| 선사시대（先史時代） > |
| 러일전쟁（日露戦争） > |
| 단군신화（檀君神話） > |
| 조정（朝廷） > |
| 철기 시대（鉄器時代） > |
| 시대（時代） > |
| 사적지（史跡地） > |
| 폐하（陛下） > |
| 육이오 전쟁（朝鮮戦争） > |
| 한양（漢陽） > |
| 고조선（古朝鮮） > |
| 황제（皇帝） > |
| 위안부（慰安婦） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 국본（王位を継ぐ人） > |
| 명성황후（閔妃） > |
| 상궁（お局様） > |
| 백정（屠畜業者などに対する差別用語） > |
| 노예（奴隷） > |
| 파라오（ファラオ） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 대한독립만세（大韓独立万歳） > |
| 강제 징집（強制連行） > |
| 양반（両班） > |