|
「捕盗庁」は韓国語で「포도청」という。朝鮮時代の警察機関。漢城府や京畿道の警備にあたる機関。
|
 |
|
：포도청、po-do-chŏng、ポドチョン
|
「捕盗庁」は韓国語で「포도청」という。朝鮮時代の警察機関。漢城府や京畿道の警備にあたる機関。
|
| ・ | 요즘은 목구멍이 포도청이라 일도 제대로 못해요. |
| もうお腹が空いているので、何でもしなければなりません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목구멍이 포도청（モックモンイ ポドチョン） | 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする |
| 이토 히로부미（伊藤博文） > |
| 매장 문화재（埋蔵文化財） > |
| 백제（百済） > |
| 새마을 운동（セマウル運動） > |
| 원나라（元） > |
| 제주사삼사건（済州島4.3事件） > |
| 한국전쟁（朝鮮戦争） > |
| 고대 문명（古代文明） > |
| 전하（殿下） > |
| 제이차세계대전（第二次世界大戦） > |
| 고조선（古朝鮮） > |
| 상왕（上王） > |
| 명나라（明） > |
| 보물（宝物） > |
| 역사를 기록하다（歴史を記録する） > |
| 왕위（王位） > |
| 성채（城砦） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 천민（賤民） > |
| 성（城） > |
| 건국（建国） > |
| 원시사회（原始社会） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 토기（土器） > |
| 왕관（王冠） > |
| 아우슈비츠 강제수용소（アウシュビッ.. > |
| 내시（内侍） > |
| 위안부（慰安婦） > |
| 과거사（歴史問題） > |