負い目
|
直訳すると「心の借り」。
|
 |
|
|
直訳すると「心の借り」。
|
：마으메 빋、マウメ ビッ
| ・ | 나는 그 분에 대해 마음의 빚이 있다. |
| 私はその方に負い目がある。 |
| 홀몸이 아니다（妊娠している） > |
| 사람 냄새가 나다（人情がある） > |
| 발을 뻗다（安心する） > |
| 한 수 배우다（胸を借りる） > |
| 누명(을) 쓰다（濡れ衣を着せられる.. > |
| 생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる） > |
| 손때를 타다（手垢がつく） > |