|
「どこでも」は韓国語で「아무 데나」という。「아무 곳이나」ともいう。
|
 |
|
：아무 데나、アムデナ
|
「どこでも」は韓国語で「아무 데나」という。「아무 곳이나」ともいう。
|
| ・ | 아무데나 앉고 싶은 곳에 앉아. |
| どこでも好きな場所に座って。 | |
| ・ | 아무데나 좋아. |
| どこでもよい。 | |
| ・ | 아무 데나 좋아요. |
| どこでもいいです。 | |
| ・ | 아무 데나 앉고 싶은데 앉으세요. |
| どこでも好きなところにお座りください。 | |
| ・ | 표를 끊고 들어가 원하는 자리 아무 데나 앉으면 됩니다. |
| チケットを買って入り、どこでも好きな席に座ればいいです。 |
| 바짝（ぐっと） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |
| 이러니저러니（かれこれ） > |
| 통렬히（痛烈に） > |
| 홧김에（腹いせに） > |
| 가랑가랑（痰が喉に絡んだ時の音） > |
| 일례로（一例として） > |
| 맘껏（思う存分） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 아니면（それとも） > |
| 마치（まるで） > |
| 얌전히（おとなしく） > |
| 되려（かえって） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 알쏭달쏭（もやもや） > |
| 홀라당（すっかり） > |
| 악착같이（負けん気に） > |
| 동동（どんどん） > |
| 드높이（高々と） > |
| 어디선가（どこかで） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 저릿저릿（じんじん） > |
| 둥둥（ぷかぷか） > |
| 차마（どうしても） > |
| 적잖게（少なからず） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 굳이（敢えて） > |
| 흠씬（びっしょり） > |