|
「どこでも」は韓国語で「아무 데나」という。「아무 곳이나」ともいう。
|
 |
|
：아무 데나、アムデナ
|
「どこでも」は韓国語で「아무 데나」という。「아무 곳이나」ともいう。
|
| ・ | 아무데나 앉고 싶은 곳에 앉아. |
| どこでも好きな場所に座って。 | |
| ・ | 아무데나 좋아. |
| どこでもよい。 | |
| ・ | 아무 데나 좋아요. |
| どこでもいいです。 | |
| ・ | 아무 데나 앉고 싶은데 앉으세요. |
| どこでも好きなところにお座りください。 | |
| ・ | 표를 끊고 들어가 원하는 자리 아무 데나 앉으면 됩니다. |
| チケットを買って入り、どこでも好きな席に座ればいいです。 |
| 자연스레（自然に） > |
| 은연중에（それとなく） > |
| 아무래도（どうやら） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 애초（初め） > |
| 혹시나（もしかして） > |
| 추가로（追加で） > |
| 절실히（切実に） > |
| 벌떡（ぱっと） > |
| 알쏭달쏭（もやもや） > |
| 하물며（まして） > |
| 아장아장（よちよち） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 정확히（正確に） > |
| 그닥（あんまり） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 때로（時々） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 사뭇（一途に） > |
| 한테로（～に） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 또는（または） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 여간（大変） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 이제껏（今まで） > |
| 나불나불（ぺらぺら） > |