전에とは、かつての韓国語ページ Kpedia

전에とは

意味：かつて、前に、以前に

読み方

：저네、チョネ

類義語：

「かつて」は韓国語で「전에」という。

「かつて」の韓国語「전에」を使った例文

・	계란을 삶기 전에 찬물로 씻어 놓는다.
	卵をゆでる前に、冷水で洗っておく。
・	요리 전에 파를 썰어 놓습니다.
	料理の前にねぎを刻んでおきます。
・	앞치마를 두르고 손을 씻기 전에 요리를 한다.
	エプロンをつけて、手を洗う前に料理をする。
・	요리를 시작하기 전에, 앞치마를 두른다.
	料理を始める前に、エプロンをつける。
・	월급날이 되기 전에는 항상 개털이 된다.
	給料日前になると、毎回お金がなくなる。
・	사고가 나기 전에 경적을 울렸어야 했다.
	事故が起こる前に、警笛を鳴らすべきだった。
・	낯 익은 장소야. 예전에 여기 온 적 있어.
	見覚えがある場所だ。昔、ここに来たことがある。
・	예전에 자주 가던 다방 앞을 지나가면 옛날 생각이 난다.
	昔よく通った喫茶店の前を通ると、懐かしい気持ちになる。
・	예전에 살던 마을을 방문하면 옛날 생각이 나서 너무 반갑다.
	昔住んでいた町を訪れると、とても懐かしい気持ちになる。
・	제품에 가격을 매기기 전에 경쟁사의 가격을 조사하는 것이 중요하다.
	商品には値段をつける前に、競合他社の価格を調べることが大切だ。
「전에」の例文をすべてを見る

「かつて」の韓国語「전에」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
사전에（サジョネ）	前もって、あらかじめ、事前に
이전에（イジョネ）	以前に、すでに、先に
일전에（イルッチョネ）	先日、この間
종전에（チョンジョネ）	従前
훨씬 전에（フゥルッシンジョネ）	とっくに、ずっと前に
방금 전에（パングムチョネ）	さっき、さきほど
조금 전에（チョグムチョネ）	今さっき、さきほど、さっき
식기 전에（シッキチョネ）	温かいうちに
얼마 전에（オルマチョネ）	この前、少し前に、何日前
전에 없이（チョネオプッシ）	いつになく、とりわけ
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
더 늦기 전에（ト　ノッキジョネ）	手遅れになるまえに
더 늦기 전에（トヌッキジョネ）	手遅れになるまえに、もっと遅くなる前に
잉크도 마르기 전에（インクドマルギジョネ）	すぐ、舌の根の乾かぬうちに
입술에 침도 마르기 전에（イプッスレチムドマルギチョネ）	舌の根も乾かないうちに、言い終わるか終わらないうちに、～する間も無く