|
「支持」は韓国語で「지지」という。
|
 |
|
：지지、チジ
：支持
|
「支持」は韓国語で「지지」という。
|
| ・ | 높은 지지를 얻다. |
| 高い支持を得る。 | |
| ・ | 지지를 받다. |
| 支持を受ける。 | |
| ・ | 지지를 표명하다. |
| 支持を表明する。 | |
| ・ | 민중의 지지를 잃다. |
| 民衆の支持を失う。 | |
| ・ | 지지를 철회하다. |
| 支持を撤回する。 | |
| ・ | 국제사회의 지지를 호소하다. |
| 国際社会の支持を訴える。 | |
| ・ | 국민들의 지지에서 큰 힘을 얻고 있다. |
| 国民の支持で大きな力を得ている。 | |
| ・ | 사장은 직원들의 지지를 얻으며 존경을 한 몸에 받는다. |
| 社長は職員たちの支持を受け、尊敬を一身に受けている。 | |
| ・ | 국민의 이해와 지지가 필요 불가결하다. |
| 国民の理解と支持が必要不可欠である。 | |
| ・ | 목적이 옳아도 과정과 절차가 잘못됐으면 지지를 받을 수 없다. |
| 目的が正しくとも、過程と手続きが間違っていれば支持は得られない。 | |
| ・ | 많은 국민의 지지를 받고 있다. |
| 多くの国民に支持されている。 | |
| ・ | 그 법안은 많은 지지를 받고 있습니다. |
| その法案は多くの支持を集めています。 | |
| ・ | 국제분쟁이 길어지지 않도록 지원하겠습니다. |
| 国際紛争が長引かないよう支援します。 | |
| ・ | 이라크 파병 문제는 해결의 고비를 넘지지 못했다. |
| イラク派兵問題は解決の峠を越えることができなかった。 | |
| ・ | 개헌을 지지하는 단체들이 활동을 활발히 하고 있습니다. |
| 改憲を支持する団体が活動を活発化しています。 | |
| ・ | 취임 두달도 안 된 대통령의 지지율이 크게 하락했다. |
| 就任から2カ月足らずの大統領の支持率大幅下落した。 | |
| ・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
| 落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
| ・ | 지지난해 매출에 비해 올해는 개선되었습니다. |
| 一昨年の売上に比べ、今年は改善しました。 | |
| ・ | 지지난해에 경험한 것이 지금 도움이 되고 있습니다. |
| 一昨年に経験したことが今に役立っています。 | |
| ・ | 지지난해 고객 만족도는 매우 높았습니다. |
| 一昨年の顧客満足度は非常に高かったです。 | |
| ・ | 지지난해 경험을 활용하여 새로운 목표를 설정했습니다. |
| 一昨年の経験を活かして、新しい目標を設定しました。 | |
| ・ | 지지난해 날씨는 기록적으로 더웠습니다. |
| 一昨年の天気は記録的に暑かったです。 | |
| 이쑤시개（楊枝） > |
| 투구（かぶと） > |
| 입단（入団） > |
| 권위자（権威者） > |
| 마음（心） > |
| 오용（誤用） > |
| 뇌세포（脳細胞） > |
| 필수（必須） > |
| 오래간만（久しぶり） > |
| 시행사（ディベロッパー） > |
| 등록증（登録証） > |
| 공람（供覽） > |
| 다이아몬드（ダイアモンド） > |
| 토종（その土地固有のもの） > |
| 방송（放送） > |
| 전등（電灯） > |
| 트랙（トラック） > |
| 모욕감（侮辱感） > |
| 닭（鶏 (ニワトリ)） > |
| 지난주（先週） > |
| 토석류（土石流） > |
| 능통자（精通者） > |
| 총구（銃口） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 유인책（誘引策） > |
| 진입（進入） > |
| 수속（収束） > |
| 지위（地位） > |
| 식권（食券） > |
| 공터（空き地） > |