|
「組合」は韓国語で「조합」という。
|
 |
|
：조합、cho-hap、チョハプ
：組合
|
「組合」は韓国語で「조합」という。
|
| ・ | 한국어 문자는 자음과 모음의 조합으로 되어 있습니다. |
| 韓国語の文字は子音と母音の組み合わせでできています。 | |
| ・ | 그 양식장은 지역 어업 협동조합과 연계되어 있다. |
| その養殖場は地元漁業協同組合と連携している。 | |
| ・ | 식재료의 조합에 따라 요리의 종류가 넓어집니다. |
| 食材の組み合わせによって料理のバリエーションが広がります。 | |
| ・ | 식재료의 조합에 따라 요리의 맛이 달라집니다. |
| 食材の組み合わせによって料理の味が変わります。 | |
| ・ | 투피스의 조합에 따라 인상이 달라집니다. |
| ツーピースの組み合わせ次第で、印象が変わります。 | |
| ・ | 향신료 조합으로 자신만의 요리를 만들 수 있습니다. |
| 香辛料の組み合わせで、独自の料理を作ることができます。 | |
| ・ | 정장과 멜빵의 조합이 세련된 느낌을 줍니다. |
| スーツとサスペンダーの組み合わせが、洗練された印象を与えます。 | |
| ・ | 색조 화장품을 사용할 때 아이섀도우나 립과의 조합에 대해 알려주세요. |
| カラーメイク用品を使う際のアイシャドウやリップとの組み合わせについて教えてください。 | |
| ・ | 이 스커트 실루엣이 여성스러움을 강조합니다. |
| このスカートのシルエットが、女性らしさを強調します。 | |
| ・ | 직역과 의역을 조합하는 방법도 있다. |
| 直訳と意訳を組み合わせる方法もある。 | |
| ・ | 실톱으로 자른 부품을 조합하여 모형을 만들었습니다. |
| 糸鋸で切った部品を組み合わせて、模型を作りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 협동조합（ヒョプットンジョハプ） | 協同組合 |
| 노동조합（ノドンジョハプ） | 労働組合 |
| 조합되다（チョハプテダ） | 組み合わされる |
| 조합하다（チョハパダ） | 組み合わせる |
| 꼬마전구（豆電球） > |
| 도화선（導火線） > |
| 말실수（失言） > |
| 다（みんな） > |
| 이취임식（離任式と就任式） > |
| 무차별（無差別） > |
| 잠수사（ダイバー） > |
| 부아（しゃく） > |
| 메시지（メッセージ） > |
| 보디로션（ボディーローション） > |
| 인신 공양（人身御供） > |
| 음력（旧暦） > |
| 소명（使命） > |
| 근력（筋力） > |
| 석방（釈放） > |
| 단축（短縮） > |
| 석탄（石炭） > |
| 특별 대우（特別扱い） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 등줄기（背筋） > |
| 벽치기（壁ドン） > |
| 명절（伝統祭日） > |
| 무사증（無査証） > |
| 되풀이（繰り返し） > |
| 그림책（絵本） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 참새（スズメ） > |
| 토착（土着） > |
| 이론（理論） > |
| 후원 단체（後援団体） > |