「つぼみ」は韓国語で「봉오리」という。「꽃봉오리」ともいう。
|
・ | 벚꽃 봉오리가 활짝 피어 있었다. |
桜のつぼみがほころびかけていた。 | |
・ | 그 봉오리가 확 갈라져 별 모양의 꽃이 피어난다. |
そのつぼみがパッと割れて星形の花が開く。 | |
・ | 이 꽃은 가을에 봉오리가 나타난다. |
この花は秋につぼみが現れる。 | |
・ | 이 벚꽃에는 봉오리가 몇 개 있습니다. |
この桜には、つぼみがいくつかあります。 | |
・ | 연꽃 봉오리가 부풀어 올랐습니다. |
蓮華の蕾が膨らんできました。 | |
・ | 동백꽃 꽃봉오리가 부풀어 올랐습니다. |
椿の花の蕾が膨らんできました。 | |
・ | 해바라기가 태양을 따라 방향을 바꾸는 것은 사실 꽃봉오리 시기까지입니다. |
ひまわりが太陽を追って向きを変えるのは、実はつぼみの時期までです。 | |
・ | 꽃봉오리가 개화하기까지의 과정을 관찰하는 것을 좋아합니다. |
蕾が開花するまでの過程を観察するのが好きです。 | |
・ | 이 식물의 꽃봉오리는 둥글고 크다. |
この植物のつぼみは丸くて大きい。 | |
・ | 어떤 식물은 가을에 꽃봉오리가 핀다. |
ある植物は、秋につぼみが咲く。 | |
・ | 뜰의 벚나무가 꽃봉오리를 터뜨리기 시작했다. |
庭の桜の木がつぼみを付け始めている。 | |
・ | 그 사과나무는 꽃봉오리를 터뜨리기 시작했다. |
そのリンゴの木はつぼみをつけ出した。 | |
・ | 라벤더 꽃봉오리가 판매되고 있습니다. |
ラベンダーの花のつぼみが販売されています。 | |
・ | 이 나무의 꽃봉오리는 슬슬 필 거예요. |
この木のつぼみは、そろそろ咲くはずです。 | |
꽃이 피다(花が咲く) > |
봉선화(鳳仙花) > |
잡초(雑草) > |
꽃봉오리(つぼみ) > |
화분(植木鉢) > |
자생지(自生地) > |
국화꽃(菊の花) > |
참나리(オニユリ) > |
꽃꿀(花の蜜) > |
씨앗(種) > |
떡잎(双葉) > |
붓꽃(アヤメ) > |
난(蘭) > |
움트다(芽生える) > |
야생초(野草) > |
꽃눈(花芽 (かが)) > |
토끼풀(クローバー) > |
모밀(ソバ) > |
칡뿌리(クズの根) > |
송이(房) > |
꽃송이(花房) > |
꽃잎(花びら) > |
꽃다발(花束) > |
이파리(葉) > |
수레국화(ヤグルマソウ) > |
코스모스(コスモス) > |
다발(束) > |
라벤더(ラベンダー) > |
마가렛(マーガレット) > |
해바라기(ひまわり) > |