|
「本当」は韓国語で「정말」という。정말は、名詞であるが、정말로の略として副詞としてもよく使われる。
|
 |
|
：정말、chŏng-mal、チョンマル
：正～
|
「本当」は韓国語で「정말」という。정말は、名詞であるが、정말로の略として副詞としてもよく使われる。
|
| ・ | 정말 귀엽네요. |
| 本当に可愛いですね。 | |
| ・ | 정말요? |
| 本当ですか。 | |
| ・ | 정말이야？ |
| 本当なの？ | |
| ・ | 정말 멋있어요. |
| 本当にかっこいいです。 | |
| ・ | 이거 정말 맛있네요. |
| これ本当に美味しいですね。 | |
| ・ | 정말일지 몰라요. |
| 本当かもしれません。 | |
| ・ | 정말이라니까요. |
| 本当なんだって。 | |
| ・ | 시험에 떨어져서 정말 속상했어요. |
| 試験に落ちて本当にがっかりしました。 | |
| ・ | 날 의심하다니 정말 속상해. |
| 私を疑うなんて本当に傷つく。 | |
| ・ | 되는 일도 없고 정말 속상해요. |
| 何もうまくいかなくていらいらします。 | |
| ・ | 그의 아이디어는 정말 혁명적이에요. |
| 彼のアイディアは本当に革命的です。 | |
| ・ | 그 말에 정말 열받았다. |
| その言葉に本当に頭にきた。 | |
| ・ | 낮에 정말 열받는 일이 있었다. |
| 日中、すごく腹立たしいことがあった。 | |
| ・ | 내 노력들이 물거품이 된 것 같아서 정말 속상하다. |
| 自分の努力が水の泡になったようで、すごく悔しい。 | |
| ・ | 그의 실력은 정말 기가 막힌다. |
| 彼の実力は本当にすごい。 | |
| ・ | 돈을 안 돌려 준다고? 정말 기가 막히네. |
| お金を返さないって？本当に呆れるね。 | |
| ・ | 정말 기가 막혀 말이 안 나오네. |
| 本当にあきれて言葉が出ない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정말로（チョンマルロ） | 本当に |
| 정말 그러네（チョンマル クロネ） | そうえいばそうね |
| 정말 감사합니다（チョンマル カムサハムニダ） | 本当にありがとうございます。 |
| 응시자（受験者） > |
| 선의（善意） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 단벌 신사（着た切り雀） > |
| 우산（傘） > |
| 대한건아（大韓民国の健児） > |
| 기간 만료일（期間満了日） > |
| 협（劦） > |
| 오른팔（右腕） > |
| 창의력（創造力） > |
| 한 발짝（一歩） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 읍소（泣訴） > |
| 시장（空腹） > |
| 모음동화（母音同化） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 총점검（総点検） > |
| 다반사（茶飯事） > |
| 생명보험（生命保険） > |
| 스케치북（スケッチブック） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 공중위생（公衆衛生） > |
| 후학（後学） > |
| 펜싱（フェンシング） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 내막（内幕） > |
| 양념구이（味付け焼き） > |
| 새（鳥） > |
| 깊이（深さ） > |
| 닭살（鳥肌） > |