|
「本当」は韓国語で「정말」という。정말は、名詞であるが、정말로の略として副詞としてもよく使われる。
|
 |
|
：정말、chŏng-mal、チョンマル
：正～
|
「本当」は韓国語で「정말」という。정말は、名詞であるが、정말로の略として副詞としてもよく使われる。
|
| ・ | 정말 귀엽네요. |
| 本当に可愛いですね。 | |
| ・ | 정말요? |
| 本当ですか。 | |
| ・ | 정말이야？ |
| 本当なの？ | |
| ・ | 정말 멋있어요. |
| 本当にかっこいいです。 | |
| ・ | 이거 정말 맛있네요. |
| これ本当に美味しいですね。 | |
| ・ | 정말일지 몰라요. |
| 本当かもしれません。 | |
| ・ | 정말이라니까요. |
| 本当なんだって。 | |
| ・ | 엄마의 김장 김치는 정말 맛있어요. |
| 母のキムジャンキムチは本当に美味しいです。 | |
| ・ | 이 가게 우육면은 정말 맛있어요. |
| この店の牛肉麺は本当においしいです。 | |
| ・ | 그들은 정말 잘 맞는 콤비야. |
| 彼らは本当に相性が良いコンビだ。 | |
| ・ | 자메이카의 자연은 정말 훌륭해요. |
| ジャマイカの自然は本当に素晴らしいです。 | |
| ・ | 그는 오랫동안 일했는데 승진하지 못해 정말 딱해요. |
| 彼は長い間働いているのに昇進できなくて、本当に気の毒だ。 | |
| ・ | 사고로 크게 다친 그를 보고 정말 딱하다고 느꼈어요. |
| 事故で大怪我をしている彼を見て、本当に気の毒だと思った。 | |
| ・ | 복귀전에서 승리한 것은 정말 큰 의미가 있어요. |
| 復帰戦で勝利したことはとても大きな意味があります。 | |
| ・ | 물속 세계는 정말 아름다워요. |
| 水中の世界はとても美しいです。 | |
| ・ | 그 중식집은 정말 인기가 많아요. |
| その中華料理屋はとても人気があります。 | |
| ・ | 중식집 볶음밥을 정말 좋아해요. |
| 中華料理屋のチャーハンが大好きです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정말로（チョンマルロ） | 本当に |
| 정말 그러네（チョンマル クロネ） | そうえいばそうね |
| 정말 감사합니다（チョンマル カムサハムニダ） | 本当にありがとうございます。 |
| 정보통（情報通） > |
| 빵（パン） > |
| 전면적（全面的） > |
| 따귀（ほっぺた） > |
| 형식（形式） > |
| 지도부（指導部） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 네모（四角） > |
| 유학생（留学生） > |
| 요물（妖物） > |
| 늪지（沼地） > |
| 끝물（旬の最後） > |
| 환시（幻視） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |
| 관찰력（観察力） > |
| 일부분（一部分） > |
| 분담금（分担金） > |
| 적기（適期） > |
| 작동 중（作動中） > |
| 걸음마（幼児の歩き） > |
| 천문학적（天文学的） > |
| 소각（焼却） > |
| 창조주（創造主） > |
| 서쪽（西側） > |
| 근력（筋力） > |
| 차표（乗車券） > |
| 장래（将来） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 국（局） > |