|
「茶飯事」は韓国語で「다반사」という。「お茶を飲んでご飯を食べる」ように普通にあること。
|
 |
|
：다반사、ta-ban-sa、タバンサ
：茶飯事
|
「茶飯事」は韓国語で「다반사」という。「お茶を飲んでご飯を食べる」ように普通にあること。
|
| ・ | 어린이가 머리를 부딪치는 일은 다반사입니다. |
| 子供が頭を打ったりするのは日常茶飯事のことです。 | |
| ・ | 잔업 수당은 고사하고 임금 전액이 체불되는 것도 다반사다. |
| 残業手当どころか賃金全額が未払いにされるのも日常茶飯事だ。 | |
| ・ | 그 전엔 끼니를 거르는 것이 다반사였다. |
| その前は、食事を欠くのが日常茶飯事だった。 | |
| ・ | 다문화 가정의 자녀는 다반사로 성가신 일을 겪는다. |
| 多文化家庭の子どもは日常茶飯事で厄介な出来事を経験する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 항다반사（ハンダバンサ） | 日常茶飯事 |
| 술 모임（飲み会） > |
| 성문법（成文法） > |
| 고독（孤独） > |
| 지느러미（ひれ） > |
| 침입자（侵入者） > |
| 식（風） > |
| 자기（磁器） > |
| 천지차（天地の差） > |
| 소리（声） > |
| 기압골（気圧の谷） > |
| 출석자（出席者） > |
| 교류회（交流会） > |
| 성역（聖域） > |
| 방황기（彷徨期） > |
| 절도（窃盗） > |
| 저녁때（夕暮れ時） > |
| 흉작（凶作） > |
| 단위（単位） > |
| 사본（コピー） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 정글（ジャングル） > |
| 세계대전（世界大戦） > |
| 상념（想念） > |
| 여하（如何） > |
| 박장대소（手を叩いて大笑いする） > |
| 원활（円滑） > |
| 구충제（駆虫剤） > |
| 거지꼴（みすぼらしい姿） > |
| 마대（麻袋） > |
| 휴진（休診） > |