|
「大成功」は韓国語で「대성공」という。
|
 |
|
：대성공、tae-sŏng-gong、テソンゴン
：大成功
|
「大成功」は韓国語で「대성공」という。
|
| ・ | 강연회는 대성공을 거두었다. |
| 講演会は大成功を収めた。 | |
| ・ | 훌륭한 대화를 했고 대성공을 거두었다고 생각한다. |
| 素晴らしい話し合いをして、大成功を収めたと思う。 | |
| ・ | 그 이벤트는 대성공이었습니다. |
| そのイベントは大成功でした。 | |
| ・ | 어제 공연은 대성공이었어요. |
| 昨日の公演は大成功でした。 | |
| ・ | 솔로 라이브가 대성공을 거두었습니다. |
| ソロでのライブが大成功しました。 | |
| ・ | 두말할 것도 없이 이번에는 대성공이었습니다. |
| 言うまでもなく、今回は大成功でした。 | |
| ・ | 편집부의 이벤트가 대성공을 거두었다. |
| 編集部のイベントが大成功を収めた。 | |
| ・ | 콘서트 리허설은 대성공이었다. |
| コンサートのリハーサルは大成功だった。 | |
| ・ | 마술사의 쇼는 대성공이었다. |
| マジシャンのショーは大成功だった。 | |
| ・ | 그녀의 결정력이 프로젝트를 대성공으로 이끌었다. |
| 彼女の決定力がプロジェクトを大成功に導いた。 | |
| ・ | 그녀의 발표회는 대성공이었어요. |
| 彼女の発表会は大成功でした。 | |
| ・ | 그 행사는 대성공이었고 참가자들의 함성이 멈추지 않았다. |
| そのイベントは大成功で、参加者たちの歓声が止まらなかった。 | |
| ・ | 그의 콘서트는 인산인해 속에서 대성공을 거두었다. |
| 彼のコンサートは人山人海の中、大成功を収めた。 | |
| 다가구（多家口） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 뒷날（後日） > |
| 살수차（撒水車） > |
| 배알（内心） > |
| 동포（同胞） > |
| 다홍색（紅） > |
| 배교（背敎） > |
| 초인（超人） > |
| 망간（マンガン） > |
| 안정적（安全的） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 이루수（二塁手） > |
| 말경（末頃） > |
| 안전띠（安全ベルト） > |
| 추첨（抽選） > |
| 뱃길（船路） > |
| 방수（防水） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 빅딜（ビッグディール） > |
| 물레（ろくろ） > |
| 많은 비（大雨） > |
| 후라이드 치킨（フライドチキン） > |
| 아카시아（アカシア） > |
| 반나절（半日の半分） > |
| 애도（哀悼） > |
| 남녀（男女） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 교착화（膠着化） > |