「大成功」は韓国語で「대성공」という。
|
![]() |
・ | 강연회는 대성공을 거두었다. |
講演会は大成功を収めた。 | |
・ | 훌륭한 대화를 했고 대성공을 거두었다고 생각한다. |
素晴らしい話し合いをして、大成功を収めたと思う。 | |
・ | 그 이벤트는 대성공이었습니다. |
そのイベントは大成功でした。 | |
・ | 여러분의 협조 덕분에 이번 이벤트는 대성공이었습니다. |
皆さんの協力で、このイベントは大成功しました。 | |
・ | 어제 공연은 대성공이었어요. |
昨日の公演は大成功でした。 | |
・ | 솔로 라이브가 대성공을 거두었습니다. |
ソロでのライブが大成功しました。 | |
・ | 두말할 것도 없이 이번에는 대성공이었습니다. |
言うまでもなく、今回は大成功でした。 | |
・ | 편집부의 이벤트가 대성공을 거두었다. |
編集部のイベントが大成功を収めた。 | |
・ | 콘서트 리허설은 대성공이었다. |
コンサートのリハーサルは大成功だった。 | |
・ | 마술사의 쇼는 대성공이었다. |
マジシャンのショーは大成功だった。 | |
・ | 그녀의 결정력이 프로젝트를 대성공으로 이끌었다. |
彼女の決定力がプロジェクトを大成功に導いた。 | |
・ | 그녀의 발표회는 대성공이었어요. |
彼女の発表会は大成功でした。 | |
・ | 그 행사는 대성공이었고 참가자들의 함성이 멈추지 않았다. |
そのイベントは大成功で、参加者たちの歓声が止まらなかった。 | |
감독님(監督) > |
재간(才能) > |
맛소금(味塩) > |
이십 분(20分) > |
너머(越し) > |
제방(堤防) > |
비평가(批評家) > |
소대장(小隊長) > |
공적(功績) > |
류(~流) > |
알코올(アルコール) > |
빗줄기(雨脚) > |
연구 논문(研究論文) > |
유찰하다(流札する) > |
움막(掘っ立て小屋) > |
의(意) > |
공장장(工場長) > |
가공식품(加工食品) > |
충격적(衝撃的) > |
고비(山場) > |
그릇장(食器棚) > |
발언(発言) > |
본부(本部) > |
찰(札) > |
배가(倍加) > |
혹부리(顔にコブのある人) > |
매머드급(マンモス級) > |
부화(孵化) > |
현대(現代) > |
리(里) > |