|
「買い食いする」は韓国語で「군것질하다」という。
|
 |
|
：군걷찔하다、kun-gŏt-tchir-ha-da、クンコッチルハダ
|
「買い食いする」は韓国語で「군것질하다」という。
|
| ・ | 엄마 몰래 군것질하곤 했어요. |
| 母に隠れて買い食いしたりしました。 | |
| ・ | 살을 뺄려고 열심히 운동하고 좋아하던 군것질을 다 끊었다. |
| 痩せようと、一所懸命運動したり、好きだった間食を全てやめた。 |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 단결하다（団結する） > |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 좌절하다（挫折する） > |
| 파멸하다（破滅する） > |
| 유입되다（流入される） > |
| 되살아나다（蘇る） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 결딴나다（台無しになる） > |
| 근절시키다（根絶させる） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 움켜잡다（つかみ取る） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 결산하다（決算する） > |
| 해야 한다（しなければならない） > |
| 노리다（狙う） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 조장하다（助長する） > |
| 신뢰하다（信頼する） > |
| 환호하다（歓呼する） > |
| 판명하다（判明する） > |
| 자리하다（位置する） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 부르짖다（わめく） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 진단하다（診断する） > |