|
「答弁する」は韓国語で「답변하다」という。
|
 |
|
：답뼌하다、tap-ppyŏn-ha-da、タッピョンハダ
：答弁～（答辯～）
|
「答弁する」は韓国語で「답변하다」という。
|
| ・ | 예상치 못한 질문이 있었지만, 기지를 발휘하여 답변했다. |
| 予期しない質問があったが、機転を利かせて答えた。 | |
| ・ | 조교에게 질문을 하면 친절히 답변해 줍니다. |
| 助教に質問すると親切に答えてくれます。 | |
| ・ | 비판적인 댓글을 단 사람에게도 정중히 답변해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 대응이 중요해. |
| 批判的なコメントをした人にも丁寧に返信する。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという対応が大切だ。 | |
| ・ | 수상이 의회에서 답변했다. |
| 首相が議会で答弁した。 | |
| ・ | 허를 찔려 답변하는 데 애먹다 |
| 虚を突かれてかれて返答に困る。 | |
| ・ | 처음 질문부터 차례로 답변하겠습니다. |
| 最初の質問から順番に答えます。 | |
| ・ | 고소되면 상대측의 고소장에 답변해야 합니다. |
| 告訴されたら相手側の告訴状に答弁しなければなりません。 |
| 틈나다（暇がある） > |
| 되풀이하다（繰り返す） > |
| 주시다（くださる） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 남용하다（乱用する） > |
| 환기하다（喚起する） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 주지하다（周知する） > |
| 제치다（取り除く） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 헛물켜다（骨折り損をする） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 치르다（執り行う） > |
| 걱정되다（心配になる） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 용서받다（許される） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 젊어지다（若返る） > |