「相応する」は韓国語で「상응하다」という。
|
![]() |
・ | 모든 일에는 상응하는 대가가 뒤따른다. |
すべてのことには相応する対価が続く。 | |
・ | 확신에 찬 권고를 하려면 그에 상응하는 과학적 증거가 있어야 한다. |
確信に満ちた勧告をするなら、それに相応する科学的証拠がなければならない。 | |
・ | 자격은 어떤 행위를 행하기 위해 필요한 또는 상응하는 지위나 조건을 말한다. |
資格は、ある行為を行うために必要もしくは相応しいとされる地位や条件をいう。 | |
・ | 데이터의 종류에 따라서 상응하는 그래프 형식이 다릅니다. |
データの種類によって相応しいグラフの形式は違います。 | |
・ | 노력에 상응하는 보수를 받을 권리가 있습니다. |
努力に見合った報酬を受け取る権利があります。 | |
・ | 기여도에 상응하는 보상을 받는다. |
貢献の大きさに相じた報酬を受け取る。 |
승천하다(昇天する) > |
소집하다(招集する) > |
빚어내다(作り出す) > |
수업하다(授業する) > |
들끓다(沸き立つ) > |
환담하다(歓談する) > |
분양되다(分譲される) > |
초래되다(招かれる) > |
땜질하다(鋳掛ける) > |
새겨두다(刻み付ける) > |
휘둘러보다(見回す) > |
배출되다(排出される) > |
연행하다(連行する) > |
덜렁거리다(そそっかしい) > |
축적하다(蓄える) > |
호신하다(護身する) > |
닥쳐오다(差し迫る) > |
다녀오다(行ってくる) > |
카피하다(コピーする) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
홀대하다(冷遇する) > |
착지하다(着地する) > |
회고되다(回顧される) > |
소망하다(願う) > |
약속하다(約束する) > |
겪다(経験する) > |
의거하다(よる) > |
집필하다(執筆する) > |
다가서다(近寄る) > |
들이키다(飲み込む) > |