「相応する」は韓国語で「상응하다」という。
|
![]() |
・ | 모든 일에는 상응하는 대가가 뒤따른다. |
すべてのことには相応する対価が続く。 | |
・ | 확신에 찬 권고를 하려면 그에 상응하는 과학적 증거가 있어야 한다. |
確信に満ちた勧告をするなら、それに相応する科学的証拠がなければならない。 | |
・ | 자격은 어떤 행위를 행하기 위해 필요한 또는 상응하는 지위나 조건을 말한다. |
資格は、ある行為を行うために必要もしくは相応しいとされる地位や条件をいう。 | |
・ | 데이터의 종류에 따라서 상응하는 그래프 형식이 다릅니다. |
データの種類によって相応しいグラフの形式は違います。 | |
・ | 노력에 상응하는 보수를 받을 권리가 있습니다. |
努力に見合った報酬を受け取る権利があります。 | |
・ | 기여도에 상응하는 보상을 받는다. |
貢献の大きさに相じた報酬を受け取る。 |
수집되다(収集される) > |
헐뜯다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
전역하다(除隊する) > |
비키다(よける) > |
찾다(見つかる) > |
고수하다(守りぬく) > |
틀다(つける) > |
솔질하다(ブラシをかける) > |
상설되다(常設される) > |
쥐어 주다(握らせる) > |
불발하다(不発する) > |
보호하다(保護する) > |
철수되다(撤収される) > |
학대하다(虐待する) > |
흥하다(盛んになる) > |
경주하다(尽くす) > |
감금하다(監禁する) > |
초치다(台無しにする) > |
회유하다(懐柔する) > |
인도하다(引き渡す) > |
삐끗하다(ギクッとなる) > |
박멸하다(撲滅する) > |
출간하다(出版する) > |
갖다(持つ) > |
히죽거리다(ニヤニヤする) > |
뒤흔들다(激しく揺さぶる) > |
긴박하다(緊迫する) > |
등치다(ゆする) > |
진학하다(進学する) > |
여행하다(旅行する) > |