|
「相応する」は韓国語で「상응하다」という。
|
 |
|
：상응하다、サンウンハダ
：相應～
|
「相応する」は韓国語で「상응하다」という。
|
| ・ | 모든 일에는 상응하는 대가가 뒤따른다. |
| すべてのことには相応する対価が続く。 | |
| ・ | 확신에 찬 권고를 하려면 그에 상응하는 과학적 증거가 있어야 한다. |
| 確信に満ちた勧告をするなら、それに相応する科学的証拠がなければならない。 | |
| ・ | 자격은 어떤 행위를 행하기 위해 필요한 또는 상응하는 지위나 조건을 말한다. |
| 資格は、ある行為を行うために必要もしくは相応しいとされる地位や条件をいう。 | |
| ・ | 데이터의 종류에 따라서 상응하는 그래프 형식이 다릅니다. |
| データの種類によって相応しいグラフの形式は違います。 | |
| ・ | 노력에 상응하는 보수를 받을 권리가 있습니다. |
| 努力に見合った報酬を受け取る権利があります。 | |
| ・ | 기여도에 상응하는 보상을 받는다. |
| 貢献の大きさに相じた報酬を受け取る。 |
| 얻다（得る） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 평가되다（評価される） > |
| 품절되다（品切れになる） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 받다（受ける） > |
| 집적대다（ちょっかいを出す） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 종합하다（総合する） > |
| 만료하다（満了する） > |
| 앉으세요（おすわりください） > |
| 얼다（凍る） > |
| 지정되다（指定される） > |
| 수신하다（受信する） > |
| 비명횡사하다（非業の死を遂げる） > |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 호의호식하다（贅沢に暮らす） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 되감다（巻き戻す） > |
| 일러바치다（告げ口をする） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 늘이다（伸ばす） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 완결하다（完結する） > |
| 하숙하다（下宿する） > |