|
「流入する」は韓国語で「유입하다」という。
|
 |
|
：유이파다、ユイパダ
：流入～
|
「流入する」は韓国語で「유입하다」という。
|
| ・ | 민간 투자가 계속적으로 유입하고 있다. |
| 民間投資が継続的に流入している。 | |
| ・ | 묵비권을 행사하는 것은 자유입니다. |
| 黙秘権を行使することは自由です。 | |
| ・ | 야인처럼 숲에서 보내는 시간은 그에게 최고의 치유입니다. |
| 野人のように森で過ごす時間は、彼にとって最高の癒しだ。 | |
| ・ | 짧은 시간에 다량의 빵을 만드는 과정에서 이물질 유입 등 실수가 나온다 |
| 短すぎる時間に多くのパンを作っている過程で異物混入などのミスが出る。 | |
| ・ | 참기름은 향기로운 식용유입니다. |
| ごま油は香り高い食用油です。 | |
| ・ | 올리브 오일은 인기 있는 식용유입니다. |
| オリーブオイルは人気の食用油です。 | |
| ・ | 웃음은 인간관계의 윤활유입니다. |
| 笑いは人間関係の潤滑油です。 | |
| ・ | 이것이 회의에 참석 할 수 없었던 이유입니다. |
| これが、会議に出席出来なかった理由です。 | |
| ・ | 가성비가 좋은 것이 인기 있는 이유입니다. |
| コストパフォーマンスがよいことが人気の理由です。 | |
| ・ | 조직의 근간은 미션과 가치의 공유입니다. |
| 組織の根幹は、ミッションとバリューの共有です。 | |
| ・ | 사랑하는 사람과의 시간은 치유입니다. |
| 愛する人との時間は癒しです。 | |
| 도취하다（陶酔する） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 물러나다（退く） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 쫑알거리다（ブツブツ言う） > |
| 해산하다（解散する） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 폐지되다（廃止される） > |
| 시큰시큰하다（ずきずきする） > |
| 방화하다（放火する） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 맞다（叩かれる） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 대독하다（代読する） > |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 축나다（減る） > |
| 오판하다（誤判する） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 결핍하다（欠乏する） > |
| 가누다（気を取り直す） > |
| 진출하다（進出する） > |
| 항복하다（降伏する） > |
| 몸부림치다（身悶える） > |
| 등재되다（登載される） > |