|
「開館する」は韓国語で「개관하다」という。
|
 |
|
：개관하다、ケグァンハダ
：開館～
|
「開館する」は韓国語で「개관하다」という。
|
| ・ | 국립한글박물관은 한글의 문화적 가치와 우수성을 알리기 위해 2014년 10월 9일에 개관한 박물관입니다. |
| 国立ハングル博物館は、ハングルの文化的価値と優秀性を広報するために、2014年10月9日開館した博物館です。 | |
| ・ | 내후년에 이 지역에 새로운 도서관이 개관합니다. |
| 再来年、この地域に新しい図書館が開館します。 | |
| ・ | 신선한 키조개의 조개관자를 사용하고 있습니다. |
| 新鮮なタイラギ貝柱を使用しております。 | |
| ・ | 키조개라는 조개는 조개관자 부분을 회 등 식용으로 이용되고 있습니다.. |
| タイラギという貝は貝柱の部分を刺身などで食用とされています。 | |
| ・ | 박물관이 2018년 1월 개관일부터 저번 달까지 누계 방문수는 10만명을 돌파했습니다. |
| ミュージアムが2018年1月の開館日から先月までの累計訪問者数が１０万人を突破しました。 | |
| ・ | 이 도서관은 개관한 지 일주일 만에 5000명이 다녀갔다. |
| この図書館は、開館から一週間で５０００人が訪れた。 | |
| ・ | 국립박물관 오늘 개관 |
| 国立博物館きょう開館 |
| 경합하다（競い合う） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 관람하다（観覧する） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 혹하다（惚れる） > |
| 조리다（煮る） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 공략되다（攻略される） > |
| 추근거리다（不快に粘つく） > |
| 득실거리다（うようよする） > |
| 소용돌이치다（渦巻く） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 암시되다（暗示される） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 친애하다（親密に愛する） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 기억나다（思い出す） > |
| 허덕이다（喘ぐ（あえぐ）） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 빼돌리다（こっそりと他へ移す） > |
| 표현하다（表現する） > |