|
「開館する」は韓国語で「개관하다」という。
|
 |
|
：개관하다、ケグァンハダ
：開館～
|
「開館する」は韓国語で「개관하다」という。
|
| ・ | 국립한글박물관은 한글의 문화적 가치와 우수성을 알리기 위해 2014년 10월 9일에 개관한 박물관입니다. |
| 国立ハングル博物館は、ハングルの文化的価値と優秀性を広報するために、2014年10月9日開館した博物館です。 | |
| ・ | 내후년에 이 지역에 새로운 도서관이 개관합니다. |
| 再来年、この地域に新しい図書館が開館します。 | |
| ・ | 신선한 키조개의 조개관자를 사용하고 있습니다. |
| 新鮮なタイラギ貝柱を使用しております。 | |
| ・ | 키조개라는 조개는 조개관자 부분을 회 등 식용으로 이용되고 있습니다.. |
| タイラギという貝は貝柱の部分を刺身などで食用とされています。 | |
| ・ | 박물관이 2018년 1월 개관일부터 저번 달까지 누계 방문수는 10만명을 돌파했습니다. |
| ミュージアムが2018年1月の開館日から先月までの累計訪問者数が１０万人を突破しました。 | |
| ・ | 이 도서관은 개관한 지 일주일 만에 5000명이 다녀갔다. |
| この図書館は、開館から一週間で５０００人が訪れた。 | |
| ・ | 국립박물관 오늘 개관 |
| 国立博物館きょう開館 |
| 판단하다（判断する） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 대처하다（取り込む） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 준공하다（竣工する） > |
| 날아가다（飛んで行く） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 탈주하다（脱走する） > |
| 호령하다（号令する） > |
| 감점하다（減点する） > |
| 돌리다（なすりつける） > |
| 조리되다（調理される） > |
| 거행하다（挙行する） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 외출하다（外出する） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 겁먹다（怖がる） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 싣다（積む） > |
| 퇴색하다（色あせる） > |
| 소명하다（釈明する） > |
| 거부하다（拒否する） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 흔들리다（揺れる） > |