|
「ちり」は韓国語で「티끌」という。
|
 |
|
：티끌、ti-kkŭl、トィックル
|
「ちり」は韓国語で「티끌」という。
|
| ・ | 태양계는 은하계에서 티끌만큼 작은 존재일 뿐이다. |
| 太陽系は銀河系の中で塵のように小さな存在でしかない。 | |
| ・ | 티끌 모아 태산이라는 속담을 거울 삼아 절약하며 생활해 왔어요. |
| 「塵もつもれば山となる」ということわざを鏡にして節約しながら生活してきました。 | |
| ・ | 은하란 무수한 항성·행성, 심지어 티끌이나 가스 등이 모인 천체입니다. |
| 銀河とは無数の恒星・惑星、さらにはちりやガスなどが集まった天体です。 | |
| ・ | 티끌만큼의 오점도 없다. |
| 塵ほどの汚点も無い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 티끌 모아 태산（ティクル モア テサン） | ちりも積もれば山となる |
| 일생일대（一世一代） > |
| 잡화（雑貨） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 양송이버섯（マシュルーム） > |
| 등급（等級） > |
| 편도（片道） > |
| 곤충（昆虫） > |