|
「懸垂」は韓国語で「턱걸이」という。かろうじて受かるや間に合うことをいう時によく使う。
|
 |
|
：턱꺼리、tŏk-kkŏ-ri、トッコリ
|
「懸垂」は韓国語で「턱걸이」という。かろうじて受かるや間に合うことをいう時によく使う。
|
| ・ | 어찌어찌 공부 열심히 해서 턱걸이로 서울대에 입학했다. |
| ともかくも勉強を頑張ってギリギリソウル大に入学した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 턱걸이로 합격하다（トッコリロ ハプキョカダ） | ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する |
| 공평（公平） > |
| 문명국（文明国） > |
| 관료（官僚） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 적임자（適任者） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |
| 자조적（自嘲的） > |
| 시험공부（試験勉強） > |
| 구매（購買） > |
| 발암성（発がん性） > |
| 섬세함（繊細さ） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 가시（とげ） > |
| 족발（豚足） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 선정（扇情） > |
| 명안（名案） > |
| 최종전（最終戦） > |
| 설명서（マニュアル） > |
| 접경（境界） > |
| 소음 공해（騒音公害） > |
| 개미집（アリの巣） > |
| 스트라이커（ストライカー） > |
| 시장 가격（市場価格） > |
| 최신（最新） > |
| 무정부 상태（無政府状態） > |
| 가감（加減） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 무지（無知） > |
| 바닥 면적（床面積） > |