|
「懸垂」は韓国語で「턱걸이」という。かろうじて受かるや間に合うことをいう時によく使う。
|
 |
|
：턱꺼리、tŏk-kkŏ-ri、トッコリ
|
「懸垂」は韓国語で「턱걸이」という。かろうじて受かるや間に合うことをいう時によく使う。
|
| ・ | 어찌어찌 공부 열심히 해서 턱걸이로 서울대에 입학했다. |
| ともかくも勉強を頑張ってギリギリソウル大に入学した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 턱걸이로 합격하다（トッコリロ ハプキョカダ） | ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する |
| 맹인（盲人） > |
| 웅담（熊の胆） > |
| 지식（知識） > |
| 문책（問責） > |
| 판촉비（販売促進費） > |
| 본의（本意） > |
| 옛정（旧情） > |
| 김밥（キンパ） > |
| 폐업（廃業） > |
| 소명（釈明） > |
| 명곡（名曲） > |
| 댐（ダム） > |
| 본부장（本部長） > |
| 폐쇄적（閉鎖的） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 부재료（副材料） > |
| 복화술（腹話術） > |
| 해방감（解放感） > |
| 근거지（地盤） > |
| 새바람（新しい風） > |
| 대항마（対抗馬） > |
| 가부장적（家父長的） > |
| 한 방（一発） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 신분（身分） > |
| 고아원（児童養護施設） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 마중（出迎え） > |
| 세대 차이（世代間ギャップ） > |
| 과수（果樹） > |