|
「懸垂」は韓国語で「현수」という。
|
 |
|
：현수、hyŏn-su、ヒョンス
：懸垂
|
「懸垂」は韓国語で「현수」という。
|
| ・ | 현수교가 바람에 흔들흔들 흔들려서 무섭다. |
| 吊り橋が風でゆらゆらと揺れるので怖い。 | |
| ・ | 커다란 현수막이 바람에 휘날리고 있다. |
| 大きな横断幕が風になびいている。 | |
| ・ | 내 본명은 "김현수"예요. |
| 俺の本名は「キム・ヒョンス」です。 | |
| ・ | 연극이 끝나자 천장에서 현수막이 서서히 내려왔다. |
| 演劇が終わるやいなや、天井から垂れ幕が徐々に降りてきた。 | |
| ・ | 고향 곳곳에 현수막 5개가 걸렸다. |
| 故郷あちこちに5枚の垂れ幕が掛かった。 | |
| ・ | 현수막을 걸다. |
| 横断幕を掲げる。 | |
| ・ | 현수막이 바람에 팔랑거리다. |
| 垂れ幕が風にひらひらとなびく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 현수막（ヒョンスマッ） | 横断幕、たれ幕、垂れ幕 |
| 현수교（ヒョンスギョ） | つり橋 |
| 중대장（中隊長） > |
| 상습적（常習的） > |
| 주기율표（周期表） > |
| 철옹성（鉄壁の防御） > |
| 천하（天下） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 청취자（リスナー） > |
| 야심작（自信作） > |
| 자필（自筆） > |
| 시행（施行） > |
| 코코넛（ココナッツ） > |
| 관능적（官能的） > |
| 종착지（終着地） > |
| 문화유산（文化遺産） > |
| 관광 안내（観光案内） > |
| 이웃 나라（隣国） > |
| 사용감（使い心地） > |
| 민원（陳情） > |
| 중턱（山の中腹） > |
| 근무 환경（勤務環境） > |
| 채점하다（採点する） > |
| 게임（ゲーム） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 상쇄（相殺） > |
| 야식（夜食） > |
| 작곡（作曲） > |
| 일익（一翼） > |
| 낙농업（酪農業） > |
| 분기（奮起） > |
| 비효율（非効率） > |