「懸垂」は韓国語で「현수」という。
|
・ | 커다란 현수막이 바람에 휘날리고 있다. |
大きな横断幕が風になびいている。 | |
・ | 내 본명은 "김현수"예요. |
俺の本名は「キム・ヒョンス」です。 | |
・ | 연극이 끝나자 천장에서 현수막이 서서히 내려왔다. |
演劇が終わるやいなや、天井から垂れ幕が徐々に降りてきた。 | |
・ | 고향 곳곳에 현수막 5개가 걸렸다. |
故郷あちこちに5枚の垂れ幕が掛かった。 | |
・ | 현수막을 걸다. |
横断幕を掲げる。 | |
・ | 현수막이 바람에 팔랑거리다. |
垂れ幕が風にひらひらとなびく。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현수교(ヒョンスギョ) | つり橋 |
현수막(ヒョンスマッ) | 横断幕、たれ幕、垂れ幕 |
수학(数学) > |
관저(官邸) > |
평민(平民) > |
그림책(絵本) > |
앞뒤(前後) > |
고관절(股関節) > |
화법(話法) > |
약관(約款) > |
법률가(法律家) > |
네트워크(ネットワーク) > |
관공서(役所) > |
색싯감(花嫁候補) > |
노파(老婆) > |
작자(作者) > |
심화(深化) > |
배움(学び) > |
현지(現地) > |
셋방(貸間) > |
뒷수습(後始末) > |
수고(苦労) > |
섭취량(摂取量) > |
상황 증거(状況証拠) > |
결정(決定) > |
사나이(男らしい男) > |
떡국(お雑煮) > |
한해살이풀(一年草) > |
객관(客観) > |
월급제(月給制) > |
정보원(情報員) > |
보험증 번호(保険証番号) > |