「相殺」は韓国語で「상쇄」という。
|
・ | 가격 인상이 비용 증가를 상쇄한다. |
価格の引き上げがコストの増加を相殺する。 | |
・ | 매출 증가가 광고비를 상쇄한다. |
売上増が広告費を相殺する。 | |
・ | 주가 상승으로 투자 손실을 상쇄하다. |
株価上昇で投資損失を相殺する。 | |
・ | 신규 투자로 감가상각비를 상쇄하다. |
新規投資で減価償却費を相殺する。 | |
・ | 신규 고객 획득이 광고비를 상쇄한다. |
新規顧客の獲得が広告費を相殺する。 | |
・ | 추가 수입으로 예기치 않은 지출을 상쇄하다. |
追加収入で予期せぬ出費を相殺する。 | |
・ | 보험금 수령으로 손해를 상쇄하다. |
保険金の受け取りで損害を相殺する。 | |
・ | 연비 향상이 연료비 급등을 상쇄한다. |
燃費の向上が燃料費の高騰を相殺する。 | |
・ | 주식의 이익으로 손실을 상쇄하다. |
株の利益で損失を相殺する。 | |
・ | 에너지 효율 향상이 추가 비용을 상쇄한다. |
エネルギー効率の向上が追加コストを相殺する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
상쇄하다(サンスェハダ) | 相殺する |
상쇄되다(サンセデダ) | 相殺される |
지도력(指導力) > |
적대(敵対) > |
너비(横幅) > |
착공식(着工式) > |
작업장(作業場) > |
판박이(そっくり) > |
노벨 문학상(ノーベル文学賞) > |
솥(釜) > |
화려함(華やかさ) > |
본질적(本質的) > |
우왕좌왕(右往左往) > |
시샘(ねたみ) > |
고장(故障) > |
직경(直径) > |
피지(皮脂) > |
장학(奨学) > |
숙제(宿題) > |
학비(学費) > |
부업(副業) > |
미숙아(未熟児) > |
세관(税関) > |
오염수(汚染水) > |
마름모(菱形) > |
지휘(指揮) > |
타향(他郷) > |
인수인계(引き継ぎ) > |
원활(円滑) > |
폴 세잔(ポール・セザンヌ) > |
입사 지원서(エントリーシート) > |
음모론(陰謀論) > |