|
「相殺される」は韓国語で「상쇄되다」という。
|
 |
|
：상쇄되다、サンセデダ
：相殺～
|
「相殺される」は韓国語で「상쇄되다」という。
|
| ・ | 그의 경험 부족은 그의 근면함으로 상쇄되었다. |
| 彼の経験不足は彼の勤勉さによって相殺された。 | |
| ・ | 가격 인상이 비용 증가를 상쇄한다. |
| 価格の引き上げがコストの増加を相殺する。 | |
| ・ | 매출 증가가 광고비를 상쇄한다. |
| 売上増が広告費を相殺する。 | |
| ・ | 주가 상승으로 투자 손실을 상쇄하다. |
| 株価上昇で投資損失を相殺する。 | |
| ・ | 신규 투자로 감가상각비를 상쇄하다. |
| 新規投資で減価償却費を相殺する。 | |
| ・ | 신규 고객 획득이 광고비를 상쇄한다. |
| 新規顧客の獲得が広告費を相殺する。 | |
| ・ | 추가 수입으로 예기치 않은 지출을 상쇄하다. |
| 追加収入で予期せぬ出費を相殺する。 | |
| ・ | 보험금 수령으로 손해를 상쇄하다. |
| 保険金の受け取りで損害を相殺する。 | |
| ・ | 연비 향상이 연료비 급등을 상쇄한다. |
| 燃費の向上が燃料費の高騰を相殺する。 | |
| ・ | 주식의 이익으로 손실을 상쇄하다. |
| 株の利益で損失を相殺する。 | |
| ・ | 에너지 효율 향상이 추가 비용을 상쇄한다. |
| エネルギー効率の向上が追加コストを相殺する。 | |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 등교하다（登校する） > |
| 닦달하다（責め立てる） > |
| 응고하다（凝る） > |
| 거르다（濾す） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 유급하다（留年する） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 대하다（対する） > |
| 굳다（固まる） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 노리다（狙う） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 완료하다（完了する） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 정당하다（正当だ） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 감량되다（減量される） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 사다（おごる） > |
| 널리다（散らばる） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 치솟다（高騰する） > |
| 적대시하다（敵対視する） > |
| 간수하다（保管する） > |