「少数」は韓国語で「소수」という。
|
・ | 소수 의견을 존중하다. |
少数意見を尊重する。 | |
・ | 찬성이 소수로 부결되었다. |
賛成が少数で否決された。 | |
・ | 소수 의견을 무시하다. |
少数意見を無視する。 | |
・ | 소수 의견을 존중하는 것이야 말로 민주주의다. |
少数意見を尊重してこそ民主主義だ。 | |
・ | 경제 효과를 체감하는 사람은 아직 소수다. |
経済効果を体感する人はまだ少数だ。 | |
・ | 점점 더 소수의 가진 자들을 위해 다수가 희생되고 있다. |
ますます少数の持てる者たちのために多数が犠牲になっている。 | |
・ | 퀴어 축제는 동성애자 등 성 소수자 축제다. |
クイアー文化祭は、同性愛者ら性的マイノリティーのお祭りだ。 | |
・ | 소수자들이 직면하는 과제에 대한 토론이 이루어졌다. |
マイノリティの人々が直面する課題についてのディスカッションが行われた。 | |
・ | 소수자에 대한 이해를 높이기 위한 자료가 배포되었다. |
マイノリティへの理解を深めるための資料が配布された。 | |
・ | 그녀는 소수자 문제를 해결하기 위한 단체를 만들었다. |
彼女はマイノリティの問題に取り組むための団体を立ち上げた。 | |
・ | 그는 소수자로서의 자부심을 가지고 있다. |
彼はマイノリティとしての誇りを持っている。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 집회가 열렸다. |
マイノリティの権利を守るための集会が開かれた。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 활동에 참가했다. |
マイノリティの権利を守るための活動に参加した。 | |
・ | 그들은 소수자로서의 권리를 주장하고 있다. |
彼らはマイノリティとしての権利を主張している。 | |
・ | 소수자들이 직면한 과제에 대해 논의하는 자리가 마련됐다. |
マイノリティの人々が直面する課題について話し合う場が設けられた。 | |
・ | 소수자에 대한 편견을 없애는 노력이 필요하다. |
マイノリティへの偏見をなくす努力が必要だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
복소수(ポクッソス) | 複素数 |
소수자(ソスジャ) | マイノリティ、少数者 |
극소수(ククッソス) | 極少数、ごく少数 |
소수점(ソスッチョム) | 小数点 |
성소수자(ソンソスジャ) | セクシャルマイノリティ |
소수민족(ソスミンジョク) | 少数民族 |
기교(技巧) > |
상반신(上半身) > |
재확인(再確認) > |
남우(男優) > |
봉걸레(モップ) > |
상당폭(大幅) > |
심술쟁이(意地悪な人) > |
비석(石碑) > |
약육강식(弱肉強食) > |
역탐지(逆探知) > |
크레용(クレヨン) > |
열심(熱心) > |
방학(学校の休み) > |
신규분양(新規分譲) > |
몰이(追い立て) > |
만추(晩秋) > |
방목장(放牧場) > |
영업일(営業日) > |
다리(橋) > |
거구(巨体) > |
자루(柄) > |
정쟁(政争) > |
근무처(勤め先) > |
벌금(罰金) > |
오더(オーダー) > |
불법 시위(不法デモ) > |
교과서(教科書) > |
사(寺) > |
보통 우편(普通郵便) > |
업무(業務) > |