|
「一歩手前で」は韓国語で「문턱에서」という。直訳すると「入口で、敷居で」
|
 |
|
：문터게서、mun-tŏ-ge-sŏ、ムントゲソ
|
「一歩手前で」は韓国語で「문턱에서」という。直訳すると「入口で、敷居で」
|
| ・ | 매번 금메달의 문턱에서 좌절했다. |
| いつも金メダルの入り口で挫折した。 | |
| ・ | 죽음의 문턱에서 살아남다. |
| 死の門前で生き残る。 |
| 피난 경보（避難警報） > |
| 위성방송（衛星放送） > |
| 회피（回避） > |
| 거위（ガチョウ） > |
| 찔끔（ちょろちょろ） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 출혈하다（出血する） > |
| 대야（たらい） > |
| 조인식（調印式） > |
| 자필하다（自筆する） > |
| 땡전（ごく少ない金額） > |
| 겨레（同胞） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 전국 대회（全国大会） > |
| 이실직고（ありのままに） > |
| 용적（容積） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 들들 볶다（しつこく小事を言う） > |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 동의어（同意語） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 취약하다（弱い） > |
| 재무제표（財務諸表） > |
| 급구（急募） > |
| 악천후（悪天候） > |
| －(아/어) 봤자（～してみたところ.. > |
| 일침（一針） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |
| 온정（溫情） > |
| 발걸음을 떼다（歩き始める） > |