|
「石油」は韓国語で「석유」という。
|
 |
|
：서규、sŏ-gyu、ソギュ
：石油
|
「石油」は韓国語で「석유」という。
|
| ・ | 석유를 채굴하다. |
| 石油を採掘する。 | |
| ・ | 석유가 고갈되다. |
| 石油が枯渇する。 | |
| ・ | 석유는 정말로 고갈될까? |
| 石油は本当に枯渇するのか？ | |
| ・ | 원유를 정제하면 여러 종류의 석유제품이 생긴다. |
| 原油を精製すると、いろんな種類の石油製品ができます。 | |
| ・ | 석유는 우리들의 생활에 없어서는 안 되는 자원이다. |
| 石油は私たちの生活に無くてはならない資源である。 | |
| ・ | 채산성 저하가 원인으로 석유 산업은 쇠퇴하고 있다. |
| 採算性低下が原因で、石油生産は減衰している。 | |
| ・ | 이제 자동차는 석유가 아닌 소프트웨어로 달린다. |
| もはや自動車は石油ではなくソフトウェアで走る。 | |
| ・ | 석유 매장량은 적지만 비축량은 세계 1위입니다. |
| 石油の埋蔵量が少ないが、備蓄量は世界一です。 | |
| ・ | 지하에 잠자는 석유를 파내다. |
| 地下に眠る石油を掘り起こす。 | |
| ・ | 석유 소비량이 조금씩 줄고 있다. |
| 石油の消費量が少しずつ減っている。 | |
| ・ | 강추위를 견디기 위해 석유난로를 사용하고 있다. |
| 厳しい寒さに耐えるために、石油ストーブを使っている。 | |
| ・ | 그 유전은 연간 수천만 배럴의 석유를 생산하고 있습니다. |
| その油田は年間何千万バレルの石油を生産しています。 | |
| ・ | 유전에서 산출된 채 그대로의 상태의 석유를 원유라고 부릅니다. |
| 油田から産出されたそのままの状態の石油を原油といいます。 | |
| ・ | 사우디아라비아는 세계 2위의 원유매장량을 가진 나라이며, 세계 최대급의 석유수출국입니다. |
| サウジアラビは世界2位の原油埋蔵量を持つ国であり、世界最大級の石油輸出国です。 | |
| ・ | 현재에도 석유는 에너지로써 가장 많이 사용되는 자원의 하나이다. |
| 現在でも石油はエネルギーとして最も多く使われてる資源のひとつです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 석유화학（ソギュファハク） | 石油化学 |
| 석유 파동（ソギュパドン） | オイルショック、oil shock |
| 석유 메이저（ソギュメイジョ） | 石油メジャー、石油major、国際石油資本 |
| 희토류（レアアース） > |
| 탄광（炭鉱） > |
| 휘발유（ガソリン） > |
| 해양 플랜트（海洋プラント） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 수력발전소（水力発電所） > |
| 납（鉛） > |
| 고급 휘발유（ハイオク） > |
| 마그네슘（マグネシウム） > |
| 다이아몬드（ダイアモンド） > |
| 리튬（リチウム） > |
| 핵 연료봉（核燃料棒） > |
| 광석（鉱石） > |
| 고철（古鉄） > |
| 세라믹（セラミック） > |
| 고무（ゴム） > |
| 쇳덩이（鉄の塊） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 정련（精練） > |
| 놋쇠（真鍮） > |
| 직류（直流） > |
| 원석（原石） > |
| 연료전지（燃料電池） > |
| 권선（コイル） > |
| 자원 고갈（資源の枯渇） > |
| 태양 에너지（太陽エネルギー） > |
| 쇠（鉄） > |
| 금속（金属） > |
| 화력（火力） > |
| 납（鉛） > |