・	사육사를 해친 사자의 이야기가 화제가 되고 있다.
	飼育士を害した獅子のニュースが話題になっている。
・	담배는 건강을 해친다.
	タバコは健康を害する。
・	지나친 음주와 흡연은 자칫 건강을 해치는 수도 있어요.
	行き過ぎた飲酒と喫煙はまかり間違えると、健康を害することもあります。
・	몸을 해치다.
	体を壊す。
・	시합 전날 빨리 자면 오히려 컨디션을 해치기 쉽습니다.
	試合前日、早めに寝ると、かえって体調を崩しやすくなる。
・	술을 너무 많이 마시고 담배를 너무 많이 피워서 건강을 해쳤습니다.
	お酒を飲みすぎて、タバコを吸い過ぎて健康を損ないました。
・	빈집은 마을의 미관을 해치고 활기를 빼앗는다.
	空き家は、町の美観を損ない活気を奪う。
・	저는 무슨 일이든지 얼렁뚱땅 해치우는 것을 싫어해요.
	私は何事もいいかげんにやるのは嫌いです。
・	살의가 인정되지 않아서 살인죄가 아닌 상해치사죄가 적용되었다.
	殺意が認められなかったので、殺人罪ではなく傷害致死罪が適用された。
・	상해치사로 징역 10년을 구형되었다.
	傷害致死で懲役10年を求刑された。
・	건강을 해치다.
	体を壊す。

韓国語（発音）	日本語
안전을 해치다（アンジョヌル ヘチダ）	安全を損なう
경관을 해치다（キョングァヌル へチダ）	景観を損なう
건강을 해치다（コンガンウルへチダ）	健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
컨디션을 해치다（コンディショヌル ヘチダ）	体調を崩す

動詞関連の韓国語

一覧