・	건강을 해치다.
	健康を害する。
・	기분을 해치다.
	気分を害する。
・	사육사를 해친 사자의 이야기가 화제가 되고 있다.
	飼育士を害した獅子のニュースが話題になっている。
・	담배는 건강을 해친다.
	タバコは健康を害する。
・	동아시아 지역 전체의 평화와 안정을 해치는 행위이다.
	東アジア地域全体の平和と安定を損なう行為である。
・	건강을 해쳐서 입원하다.
	健康を害して入院する
・	사람을 해치다.
	人を殺害する。
・	흡연은 건강을 해친다.
	喫煙が健康を害する。
・	세균, 바이러스, 곰팡이 등의 많은 미생물은 인간의 건강을 해치는 커다란 원인이 된다.
	細菌、ウイルス、カビなどの多くの微生物は人間の健康を害する大きな原因となる。
・	일이 힘들어 건강을 해치지 않을까 불안해서 견딜 수가 없다.
	仕事がハードで健康を害するのではないかと不安でたまらない。
・	마을의 아름다움을 해치다.
	町の美しさを害する。
・	간접 흡연에 의해 건강을 해치다.
	受動喫煙によって健康を害する。
・	풍속을 해치다.
	風俗を害する。
・	미풍양속을 해치다.
	公序良俗を害する。
・	건물의 미관을 해치지 않도록 배려하다.
	建物の美観を損ねないように配慮する。
・	빈집은 마을의 미관을 해치고 활기를 빼앗는다.
	空き家は、町の美観を損ない活気を奪う。
・	중노동으로 몸을 해쳐도 지금 일을 그만두고 싶지 않다.
	重労働で体を壊すも、今の仕事を辞めたくない。
・	지나친 음주와 흡연은 자칫 건강을 해치는 수도 있어요.
	行き過ぎた飲酒と喫煙はまかり間違えると、健康を害することもあります。
・	몸을 해치다.
	体を壊す。
・	시합 전날 빨리 자면 오히려 컨디션을 해치기 쉽습니다.
	試合前日、早めに寝ると、かえって体調を崩しやすくなる。
・	술을 너무 많이 마시고 담배를 너무 많이 피워서 건강을 해쳤습니다.
	お酒を飲みすぎて、タバコを吸い過ぎて健康を損ないました。
「해치다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
안전을 해치다（アンジョヌル ヘチダ）	安全を損なう
건강을 해치다（コンガンウルへチダ）	健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
경관을 해치다（キョングァヌル へチダ）	景観を損なう
컨디션을 해치다（コンディショヌル ヘチダ）	体調を崩す

動詞の韓国語単語

一覧