|
「省エネルギー」は韓国語で「에너지 절약」という。
|
 |
|
：에너지 저략、e-nŏ-ji chŏ-ryak、エノジチョリャク
：～節約
|
「省エネルギー」は韓国語で「에너지 절약」という。
|
| ・ | 에너지 절약에 대한 인식을 높이기 위한 소등 켐페인이 각지에서 펼쳐졌다. |
| エネルギー節約への認識を高めるため、消灯キャンペーンが各地で行われた。 | |
| ・ | 함정의 에너지 절약 기술이 주목을 받고 있습니다. |
| 艦艇の省エネ技術が注目を集めています。 | |
| ・ | '에너지 절약 모드'로 전력을 절약할 수 있습니다. |
| 「省エネモード」で電力を節約できます。 | |
| ・ | 가전의 에너지 절약 기능을 활용하여 전력을 절약하고 있습니다. |
| 家電の省エネ機能を活用して、電力を節約しています。 | |
| ・ | 주택의 에너지 절약화로 소비량이 감소했다. |
| 住宅の省エネ化で消費量が減少した。 | |
| ・ | 에너지 절약 정책으로 전력 소비량이 격감했다. |
| 省エネ政策で電力消費量が激減した。 | |
| ・ | 에너지 사용량을 분석하여 에너지 절약 대책을 실시했습니다. |
| エネルギー使用量を分析して、省エネ対策を実施しました。 | |
| ・ | 에너지 절약형 집을 설계한다. |
| 省エネ型の家を設計する。 | |
| ・ | 그 장치는 에너지 절약에 효과가 있다. |
| その装置はエネルギー節約によく効く。 | |
| ・ | 자연스러운 채광은 에너지 절약에도 도움이 됩니다. |
| 自然な採光は、エネルギーの節約にも役立ちます。 | |
| ・ | 전기 사용량이 예산을 초과했기 때문에 에너지 절약 방안을 모색하고 있습니다. |
| 汽車の燃料使用量が増加しているため、車両のメンテナンスを行いました。 | |
| 태양광（太陽光） > |
| 광산（鉱山） > |
| 비철 금속（非鉄金属） > |
| 청정에너지（クリーンエネルギー） > |
| 귀금속（貴金属） > |
| 연（鉛） > |
| 수정（水晶） > |
| 솔라에너지（ソーラーエネルギー） > |
| 알루미늄（アルミニウム） > |
| 지하자원（地下資源） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 자원 고갈（資源の枯渇） > |
| 전력난（電力難） > |
| 리사이클（リサイクル） > |
| 스테인리스（ステンレス） > |
| 저유가（原油価格の下落） > |
| 리튬（リチウム） > |
| 광석（鉱石） > |
| 축전지（蓄電池） > |
| 핵 쓰레기（核のゴミ） > |
| 황금（黄金） > |
| 쇳덩이（鉄の塊） > |
| 대체 에너지（代替エネルギー） > |
| 지열에너지（地熱エネルギー） > |
| 도시가스（都市ガス） > |
| 구리（銅） > |
| 마그네슘（マグネシウム） > |
| 태양 전지판（ソーラーパネル） > |
| 셰일가스（シェールガス） > |
| 세라믹（セラミック） > |