|
「緊張がほぐれる」は韓国語で「맥이 풀리다」という。
|
 |
|
：매기 풀리다、mae-gi pul-li-da、メギ プルリダ
：脈～
|
「緊張がほぐれる」は韓国語で「맥이 풀리다」という。
|
| ・ | 우리나라의 축구 대표팀이 역사적인 대패를 당해 맥이 풀렸다. |
| わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。 |
| 입이 싸다（口が軽い） > |
| 마음(이) 가는 대로（心が動く通り.. > |
| 입맛대로 하다（好き勝手にする） > |
| 가만두지 않다（ただじゃ置かない） > |
| 사활을 걸다（死活をかける） > |
| 있으나 마나（いてもいなくても） > |
| 몸값을 키우다（自己価値を高める） > |